Tradução gerada automaticamente
Bad (part. Omah Lay)
Ninho
Ruim (part. Omah Lay)
Bad (part. Omah Lay)
Eu dou a volta ao mundo para investir
J'fais l'tour du monde pour investir
E sempre tenho meu brinquedinho comigo
Et j'ai toujours mon jou'-jou' avec moi
Peguei a capa na cor do Celtic
J'ai pris la pochette couleur Celtic
Desço em Milão para as roupas
J'descends à Milan pour les vêtements
É muito ruim, querida
C'est trop bad, babe
Eu nem posso falar muito
J'peux même pas trop parler
Meu coraçãozinho está decepcionado, na verdade
Mon p'tit cœur est déçu, en vrai
Eu tentei ajudá-los por muitos anos
J'ai voulu les aider pendant trop d'années
Eu queria uma montanha de dinheiro, mas é complicado
J'voulais montagne de biff mais c'est compliqué
Uma garrafa de bebida vendida em flocos
Un litron d'zipette vendu en flocons
Perfil racial para minha identidade
Contrôlé au faciès pour mon identité
Nunca estamos de acordo, então o tom aumenta
On est jamais ccord-d'a donc ça hausse le ton
Lá fora, eles são estranhos, não falam quando estou presente
Dehors, ils sont chelou, ils parlent pas quand j'suis là
Quando eu vou embora, eles falam mal, vou atrás deles
Quand j'm'en vais ça fait les piplettes, j'vais les cher-lâ
Eu, eu sempre estou de pé, verdadeiro espírito de pirata
Moi, j'suis toujours debout, vrai mental de pirate
Não vou deixar que eles nem o mundo me ceguem
J'me ferai pas aveugler par eux ni par la dounia
Estou em apuros, isso não me chama, estou acostumado
J'suis dans la mouise, ça m'appelle pas, j'ai l'habitude
Resolvemos tudo sozinhos pela experiência
On règle tout, tout seul pour le vécu
Na gangue, somos os mais teimosos
Dans le gang on fait parti des plus têtus
Eu sou a cidade, ninguém me citou
C'est moi la cité, personne ne m'a cité
Estou com a mais bonita, é claro
J'suis avec la plus belle, évidemment
O céu está cheio de estrelas, eu faço amor com ela
Le sky est rempli d'étoiles, j'lui fais l'amour
É muito ruim, querida
C'est trop bad, babe
Eu nem posso falar muito
J'peux même trop parler
Ela mexe os quadris, tão ruim
Elle bouge les reins, so bad
Mas estou focado, só penso em ganhar dinheiro
Mais j'suis matrixé, j'pense qu'à mailler
Ah, é um pouco demais
Ah, c'est un peu trop bad
Johnny pela qualidade, Omah Lay
Johnny pour la qualité, Omah Lay
E as sirenes me impedem de dormir
Et les sirènes m'empêche de dormir
Eu anoto as placas antes de sair
J'retiens les plaques avant de sortir
No caso de eu ser esfaqueado
Au cas où j'me fais crever
Chame meu advogado, sou muito ruim, yeah, yeah
Appelle mon avocat, I'm so bad, yeah, yeah
Acordo de manhã com dinheiro na mente
Wake up in the morning with the money for mind
Agradeço a Deus por proteger meu coração
Thank God wey buckle my heart
Pele dura para que eu possa sobreviver
Tough skin so I can survive
Se eu parar, você vai me matar primeiro
If I stop you yo go kill me first
Então fale comigo, seja educado comigo
So talk to me, to me polite
Porque, garoto, você não pode ver minhas costas
'Cause, boy, you cannot see my back
Eu sonho quando durmo à noite
I dream when I sleep at night
Enquanto você está em um ménage à trois
While you get in a threesome
Quantos litros quando eu abasteço meu tanque
How many litres when I put for my tank
Eu dirijo, eu dirijo meu carro em alta velocidade
I drive, I dey fire my car
Eu dirijo, eu nado na água
I drive, I dey swim in water
Se eu te ver, eu vou te atacar
If I see you, me I go attack
Até eu receber o alerta, oh-woah, oh-woah
Until I receive alert, oh-woah, oh-woah
Então eu trabalho, trabalho, trabalho
So I grind, grind, grind
Desde a manhã até a noite, noite, noite
From the morning 'til the night, night, night
Oh, que Deus me livre
Oh, make God forbid
Meu dinheiro acaba, Deus me livre, oh-woah, oh-woah
My money finish, God forbid, oh-woah, oh-woah
Dance para mim
Dance for me
Gata com os lábios de Barbie, oh-woah, oh-woah
Shawty with the lipping for Barbie, oh-woah, oh-woah
Oh, Deus, perdoe
Oh, God, forgive
Qualquer coisa que eu tenha feito, oh-woah, oh-woah
Anything when I done commit, oh-woah, oh-woah
Guarde o meu para mim
Keep my own for me
Qualquer um que tocar nele, oh-woah, oh-woah
Anybody chop arm from it, oh-woah, oh-woah
Ela mexe os quadris, tão ruim
Elle bouge les reins, so bad
Mas estou focado, só penso em ganhar dinheiro
Mais j'suis matrixé, j'pense qu'à mailler
Ah, é um pouco demais
Ah, c'est un peu trop bad
Johnny pela qualidade, Omah Lay
Johnny pour la qualité, Omah Lay
E as sirenes me impedem de dormir
Et les sirènes m'empêche de dormir
Eu anoto as placas antes de sair
J'retiens les plaques avant de sortir
No caso de eu ser esfaqueado
Au cas où j'me fais crever
Chame meu advogado, sou muito ruim, yeah, yeah
Appelle mon avocat, I'm so bad, yeah, yeah
Eu trabalho, trabalho, trabalho
I grind, grind, grind
Desde a manhã até a noite, noite, noite, oh
From the morning 'til the night, night, night, oh
Deus, me livre
God, forbid
Deus, me livre
God, forbid
Deus, me livre
God, forbid
Deus, me livre, oh-woah, oh-woah
God, forbid, oh-woah, oh-woah
Oh Deus, me livre
Oh God, forbid
Deus, me livre, oh-woah, oh-woah
God, forbid, oh-woah, oh-woah
Me livre, oh
Forbid, oh
Me livre, oh, oh-oh
Forbid, oh, oh-oh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ninho e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: