Just Looking

Apenas olhando

Just Looking

Você e eu somos diferentes demais, queremos coisas diferentes
Neoneun nawa neomunado neomunado dallaseo
E isso pode ser por isso que nós lutamos assim
Seoro wonhaneunge dallaseo geureokedo ssawonneunjido molla
Eu só gosto de você muito, só eu gostei muito
Geujeo niga neomunado neomunado johaseo naman summakhige
E pode ser por isso que eu te fiz sofrer uh uh
Johaseo deouk neol himdeulge haenneunji molla uh uh

Eu quero você loucamente, eu sinto sua falta loucamente
Michidorok gatgo sipeo neol michidorok bogo sipdeon
Eu estava me entregando a você uh uh
Neol michidorok nege ppajyeodeuldeon naneun uh uh
Eu quero você loucamente, eu desejo você loucamente
Michidorok neoreul wonhae nan michidorok neoreul barae
Eu queria que você me quisesse loucamente
Nan michidorok neodo nareul wonhaesseumyeon haesseo

Não diga adeus, minha mente é indecisa e ainda egoísta
Don’t say bye-bye cheoreomneun nae mamman
Eu estou apenas olhando para você, eu estou olhando
Ajik igijeogin mamman neoreul chyeodaman bwa nan bwa
Não diga adeus, minha mente está a frente e com pressa
Don’t say bye-bye apseogan nae mamman
Eu estou dando-lhe uma ferida profunda, eu estou dando
Jogeuphagiman han mamman gipeun sangcheoman jwo nan jwo

Eu queria estar com você, dizendo que eu iria te confortar quando estivesse doente
Niga apeul ttaeneun wirohaejundaneun pinggyero
Então eu fingi ser boa
Neowa gachi itgo sipeoseo geureokedo chakhan cheogeul tto haesseo
Quando você estava se preparando para começar algo
Niga mwonga sijakharyeo junbiharyeo hal ttaeen eonjena baeryeohaneun cheokhamyeo
Fingi me importar e tentei ficar junto uh uh
Geureoke tto gachi isseuryeo haesseo uh uh

Eu quero você loucamente, eu sinto sua falta loucamente
Michidorok gatgo sipeo neol michidorok bogo sipdeon
Eu estava me entregando a você uh uh
Neol michidorok nege ppajyeodeuldeon naneun uh uh
Eu quero você loucamente, eu desejo você loucamente
Michidorok neoreul wonhae nan michidorok neoreul barae
Eu queria que você me quisesse loucamente
Nan michidorok neodo nareul wonhaesseumyeon haesseo

Não diga adeus, minha mente é indecisa e ainda egoísta
Don’t say bye-bye cheoreomneun nae mamman
Eu estou apenas olhando para você, eu estou olhando
Ajik igijeogin mamman neoreul chyeodaman bwa nan bwa
Não diga adeus, minha mente está a frente e com pressa
Don’t say bye-bye apseogan nae mamman
Eu estou dando-lhe uma ferida profunda, eu estou dando
Jogeuphagiman han mamman gipeun sangcheoman jwo nan jwo

Você pode me culpar de ser imprudente e preocupar-se apenas comigo mesma
Ireon nal cheol eopda yokhal su do itjiman na bakke moreunda hagetjiman
Mas vou dizer que isso também é amor, que eu não posso fazer mais nada além disso
Igeotdo sarangira malhallae nan ireoke bakke hal su eopda malhallae
O meu tempo continua, ainda é muito cedo para o meu amor parar
Nae siganeun ajikdo heulleo nae sarangeun meomchugin illeo
É este coração que te quer mal, você está me castigando assim
Neol baraneun ireon mami nappeunji iri neoneun beolhago isseo nal

Não diga adeus, sua mente ficando cansada, ainda está longe
Don’t say bye-bye jichineun ni mamman
E diferente da minha, bye-bye
Gyesok meolgimanhan mamman nawa dareun mamman bye-bye
Não diga adeus, sua mente que está se fechando
Don’t say bye-bye dachineun ni mamman
Inábil e exagerada, bye-bye
Eosaekhagiman han mamman bikyeoganeun mamman bye-bye

Não diga adeus, minha mente é indecisa e ainda egoísta
Don’t say bye-bye cheoreomneun nae mamman
Eu estou apenas olhando para você, eu estou olhando
Ajik igijeogin mamman neoreul chyeodaman bwa nan bwa
Não diga adeus, minha mente está a frente e com pressa
Don’t say bye-bye apseogan nae mamman
Eu estou dando-lhe uma ferida profunda, eu estou dando
Jogeuphagiman han mamman gipeun sangcheoman jwo nan jwo