Never Back Down

Nunca volte atrás

Never Back Down

O dia que sonhamos
The day we dreamed of
O dia que sonhamos
The day we dreamed of

A partir daqui todo o mundo é um fogo violento
From here all the world is a raging fire
Eu sei que você pode ver o que eu vejo
I know you can see what I see
Bem, eles farão o que querem
Well they'll have their way
Todo mundo quebrando
Everyone breaking down
Se nos virarmos e fugirmos
If we turn and we flee

Tudo que sei é que prefiro morrer a acreditar em uma mentira (viver uma mentira)
All I know is I'd rather die than believe a lie (live a lie)
Eu não posso seguir os cegos
I cannot follow the blind

Nós nunca iremos recuar
We'll never back down
Não vamos ceder
We will not relent
Agora ou nunca, até o dia que sonhamos
Now or never, till the day that we dreamed of
Eu vejo isso chegando
I see it coming
Enquanto continuamos
As we press on
Não vamos desistir
We will not relent
Agora ou nunca, até o dia que sonhamos
Now or never, till the day that we dreamed of
Eu vejo isso ganhando vida
I see it coming to life

O dia que sonhamos
The day we dreamed of

Essas vozes estão me fazendo perder a cabeça
These voices are making me lose my mind
Eu sei que você pode ouvir o que eu ouço
I know you can hear what I hear
Bem, eles farão o que querem
Well they'll have their way
O coração de todos sangrou até secar
Everyone's heart bled dry
Se nos virarmos e fugirmos
If we turn and we flee

Tudo que sei é que prefiro morrer a acreditar em uma mentira (viver uma mentira)
All I know is I'd rather die than believe a lie (live a lie)
Eu não posso seguir os cegos
I cannot follow the blind

Nós nunca iremos recuar
We'll never back down
Não vamos ceder
We will not relent
Agora ou nunca, até o dia que sonhamos
Now or never, till the day that we dreamed of
Eu vejo isso chegando
I see it coming
À medida que pressionamos
As we press on
Não vamos ceder
We will not relent
Agora ou nunca, até o dia que sonhamos
Now or never, till the day that we dreamed of
Eu vejo isso ganhando vida
I see it coming to life

Quando a escuridão chega
When darkness arrives
Eu me acovardo e me escondo
I cower and hide
Mas você encontrou uma maneira de me tirar de lá
But you found a way to pull me out
Eles vêm durante a noite
They come in the night
Para tomar o que está por direito nas mãos de cada filho e filha
To take what is rightfully in the hands of every son and daughter

Nós nunca iremos recuar
We'll never back down
Não vamos ceder
We will not relent
Agora ou nunca, até o dia que sonhamos
Now or never, till the day that we dreamed of
Eu vejo isso chegando
I see it coming
À medida que pressionamos
As we press on
Não vamos ceder
We will not relent
Agora ou nunca, até o dia que sonhamos
Now or never, till the day that we dreamed of
Eu vejo isso ganhando vida
I see it coming to life

Nós nunca desistiremos
We'II never back down
Não vamos deixar
We will not relet
Agora em diante nunca, até o dia que sonhamos
Now on never, till the day that we dreamed of
Eu vejo isso chegando
I see it coming
À medida que pressionamos
As we press on
Não vamos ceder
We will not relent
Agora em diante nunca, até o dia que sonhamos
Now on never, till the day that we dreamed of
Eu vejo isso ganhando vida
I see it coming to life