Break The World
Nine Lashes
Quebre o Mundo
Break The World
Você nunca sabe
You'd never know
Se isso foi um sorriso vazio
This was an empty smile
Ou que meus dias tenham sentido
Or that my days have felt
Assim por um bom tempo
Like this for quite a while
Mas ninguém parece vê-lo
But no one seems to see it
É como se o mundo inteiro
It's like the whole world
Apenas continuasse passando por mim
Just keeps passing me by
Aos poucos
By and by
Eu encontro todas as noites
I find every night
Eu fico acordado, eu enfrento meu medo mais escuro
I lie awake I face my darkest fear
E todas essas mentiras que estão sussurrando não vão embora
And all these lies that are whispering won't go away
Quebre o mundo que eu conheço
Break the world I know
Eu temo nunca ver a luz do dia
I fear I'll never see the light of day
Eu preciso de você aqui e agora
I need you here and now
Leve a dor que eu carrego
Take the pain I hold
Ele está chorando por ser o meu fim
It's crying out to be the end of me
Mas eu não posso ouvir o som
But I can't hear the sound
Mil dias sobrando
A thousand days left
Aqui em preto e branco
Here in black and white
Saudades, olhando, esperando
Longing, looking, hoping
Pela luz da manhã
For the morning light
Eu sei que tem que estar lá
I know it's got to be there
Eu só estou esperando a visão gloriosa
I'm just waiting for the glorious sight
Aos poucos
By and by
Eu encontro todas as noites
I find every night
Eu fico acordado, eu enfrento meu medo mais escuro
I lie awake I face my darkest fear
E todas essas mentiras que estão sussurrando não vão embora
And all these lies that are whispering won't go away
Quebre o mundo que eu conheço
Break the world I know
Eu temo nunca ver a luz do dia
I fear I'll never see the light of day
Eu preciso de você aqui e agora
I need you here and now
Leve a dor que eu carrego
Take the pain I hold
Ele está chorando por ser o meu fim
It's crying out to be the end of me
Mas eu não posso ouvir o som
But I can't hear the sound
Essas vozes sufocam a luz
These voices choke away the light
E eles me infectam com suas mentiras
And they infect me with their lies
Eles tentam tirar-me a vida
They try to take away my life
Eles dão o seu único caminho
They give their one way out
Mas eu encontrei Cristo
But I found the Christ
A luz no céu
The light in the sky
Você os lavou
You've washed them away
E agora você me deu a vida
And now you've given me life
Você me mostrou a razão
You've show me the reason
A estrela na noite
The star in the night
Então indigno agora, eu não tenho que esconder
So undeserving now I don't have to hide
Quebre o mundo que eu conheço
Break the world I know
Eu temo nunca ver a luz do dia
I fear I'll never see the light of day
Eu preciso de você aqui e agora
I need you here and now
Leve a dor que eu carrego
Take the pain I hold
Ele está chorando por ser o meu fim
It's crying out to be the end of me
Mas eu não posso ouvir o som
But I can't hear the sound
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nine Lashes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: