Night Light
NINE BY NINE
Luz Noturna
Night Light
Esta noite há apenas eu e você
nai keun née têe mee kâe rao just me and you
Aqui com algo que só nós dois conhecemos
têe dtrong née láe rêuang têe jà mee piang rao têe róo
Não pense muito, vamos fazer o que queremos fazer
mâi dtông kít yúh let’s do what we wanna do
Estou a fim de você
I’m into you
Estou a fim de você
I’m into you
Porque a luz das estrelas essa noite
prór wâa săeng kŏng daao nai keun née
Faz você parecer tão sexy
tam hâi ter nán yîng doo so sexy
Você é linda demais, meu amor
You're too beautiful, my baby
Você sabe que me deixa louco
róo bâang măi you drive me crazy
Estou sob um feitiço
dàng mee wâyt mon sàyk hâi chăn lŏng
Eu não consigo ver mais nada além de você
mĕuan dohn sà-gòt wái hâi dtaa chăn mong kâe ter
O tempo passa como um sonho
túk túk hûang way-laa têe pàan bpai mĕuan chăn nán făn lá-mer
Pegue minha mão e vamos compartilhar esta noite juntos
jàp meu chăn kâam pàan keun née dûay gan
Não há momento melhor do que esse
mâi mee à-rai jà dee gwàa née way-laa têe săen pí-sàyt
Só nós no mundo, apenas venha comigo
hâi lôhk táng bai mee kâe rao just come with me
Eu vou fazer você esquecer de tudo menos esse momento
jà tam hâi ter dâai leum túk yàang kâe jòt jam naa-tee née
Linda noite, linda luz, essa noite é nossa
Beautiful night, beautiful light keun kŏng chăn láe ter
Deixe nosso amor brilhar mais do que qualquer estrela
kŏr tam hâi rák kŏng rao sà-wàang gwàa săeng kŏng daao dai dai
Nenhuma canção de amor será mais alta que nossos batimentos cardíacos
mâi mee playng rák sàk nèung playng năi dang gwàa sĭang hŭa jai
Mesmo que não haja som, nosso amor ecoa em nossos corações
mâi dtông mee sĭang dai kwaam rák gôr dang nai jai
Eu só quero você
I just want you
Eu só preciso de você
I just need you
Se você me deixar, querida, eu vou te abraçar
If you let me, babe, I'ma hold you tight
Deixe nossos corações liderarem o caminho, não há errado e certo
hâi jai rao nam taang there’s no wrong and right
É como uma mágica, nesta noite romântica
It’s like a magic nai keun roh-maen-dtìk
Siga seu coração, deixe eu fazer essa noite linda
tam dtaam hŭa jai ná let me make a beautiful night
Ah, meu amor não vai embora
Oh ah rák chăn jà mâi bpai năi
O eu te amo não é apenas para esta noite
mâi châi keun dieow têe jà bòk wâa rák
Mas eu vou te dizer todas as noites
kam derm hâi ter piang kon dieow everynight
Pegue minha mão e vamos compartilhar essa noite juntos
jàp meu chăn kâam pàan keun née dûay gan
Não há momento melhor do que esse
mâi mee à-rai jà dee gwàa née way-laa têe săen pí-sàyt
Só nós no mundo, apenas venha comigo
hâi lôhk táng bai mee kâe rao just come with me
Eu vou fazer você esquecer tudo menos esse momento
jà tam hâi ter dâai leum túk yàang kâe jòt jam naa-tee née
Linda noite, linda luz, essa noite é nossa
Beautiful night, beautiful light keun kŏng chăn láe ter
Deixe nosso amor brilhar mais do que qualquer estrela
kŏr tam hâi rák kŏng rao sà-wàang gwàa săeng kŏng daao dai dai
Nenhuma canção de amor será mais alta que nossos batimentos cardíacos
mâi mee playng rák sàk nèung playng năi dang gwàa sĭang hŭa jai
Mesmo que não haja som, nosso amor ecoa em nossos corações
mâi dtông mee sĭang dai kwaam rák gôr dang nai jai
Eu só quero você
I just want you
Eu só preciso de você
I just need you
Baby, vamos dar um passo hoje a noite
Baby, let’s make a move tonight
Estrela tão brilhante, mas você vai brilhar ainda mais
daao bpen bprà-gaai you’re more shine and bright
Eu vou fazer tudo por você
I'm gonna do everything for you
Me diga o que você quer fazer ooh ooh ooh
Tell me what you wanna do ooh ooh ooh
Eu nunca vou mentir
I’ll never gonna lie
Não importa quanto tempo
mâi wâa naa-lí-gaa láe gaan way-laa jà dern bpai
Você é a única que estarei esperando
ter kon dieow têe i m waiting for you
Eu não quero mais nada além de mim e você, só nós dois
mâi dtông gaan à-rai kâe chăn láe ter only us two
Linda noite, linda luz, essa noite é nossa
Beautiful night, beautiful light keun kŏng chăn láe ter
Deixe nosso amor brilhar mais do que qualquer estrela
kŏr tam hâi rák kŏng rao sà-wàang gwàa săeng kŏng daao dai dai
Nenhuma canção de amor será mais alta que nossos batimentos cardíacos
mâi mee playng rák sàk nèung playng năi dang gwàa sĭang hŭa jai
Mesmo que não haja som, nosso amor ecoa em nossos corações
mâi dtông mee sĭang dai kwaam rák gôr dang nai jai
Eu só quero você
I just want you
Eu só preciso de você
I just need you
Eu só quero você
I just want you
Eu só amo você
I just love you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de NINE BY NINE e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: