Summer Fling
Nina Nesbitt
Aventura de Verão
Summer Fling
Acordar com você deitado ao meu lado
Wake up with you lying next to me
Ar frio fluindo da varanda
Cold air flowin' from the balcony
Tem um gosto doce com os lábios tão doces
Taste like candy with the lips so sweet
Mova meu corpo como uma rainha da dança
Move my body like a dancing queen
Correntes de margarida em volta do meu pescoço
Daisy chains all around my neck
Não precisa ir quando nós brilharmos assim
Don't need go when we shine like this
Nadamos pelados quando estamos relaxando no deck
Skinny dippin' when we're chilling on the deck
Ouvindo músicas de 76
Listenin' to songs from '76
Sentimentos da madrugada em um telhado
Late night feelings on a rooftop
Girando e meu cabelo ainda pingando perto do fogo
Spinnin' and my hair's still drippin' by the fire
Estamos cantando sobre aqueles que estão faltando
We're singing 'bout the ones we're missing
Mas eu só quero você dessa vez, sim
But I only want you this time, yeah
Ondas salgadas em um passeio marítimo
Salt waves on an ocean drive
Mão esquerda entre minhas coxas (sim)
Left hand in between my thighs (Yeah)
Pôr do sol em um céu rosado
Sunsets on a rosé sky
Estamos bebendo aquele vinho do sul (Sim)
We're drinking that southern wine (Yеah)
Brilhe na luz neon (Neon)
Spark up in the neon light (Neon)
Toque-me como se eu fosse dinamite
Touch mе like I'm dynamite
Você não vai me dar tudo?
Won't you give me everything?
Me ame como uma aventura de verão
Love me like a summer fling
Aventura de verão
Summer fling
Ooh-oh-oh, oh-oh
Ooh-oh-oh, oh-oh
Ooh-oh-oh, oh-oh (caso de verão, ah)
Ooh-oh-oh, oh-oh (Summer fling, ah)
Ooh-oh-oh, oh-oh
Ooh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh (caso de verão)
Oh-oh (Summer fling)
Eu sei que dizem que uma garota pode sonhar
I know they say that a girl can dream
De toda a alegria que um menino pode trazer
Of all the joy that a boy can bring
Luar, cigarros, carro, máquinas
Moonlight, cigarettes, car, machines
Gastando seu dinheiro com garotas e maconha
Spendin' your money on girls and weed
Cruze os dedos, me diga que é para sempre
Cross your fingers, tell me it's forever
Podemos fazer isso até setembro?
Can we make it into September?
Deixe-me na varanda, leve de volta o seu suéter
Leave me on the porch, take back your sweater
Eu vou estar com tanto frio quando chegar em dezembro
I'll be so cold when it hits December
Sentimentos da madrugada em um telhado
Late night feelings on a rooftop
Girando e meu cabelo ainda pingando perto do fogo
Spinnin' and my hair's still drippin' by the fire
Estamos cantando sobre aqueles que estão faltando
We're singing 'bout the ones we're missing
Mas eu só quero você dessa vez, sim
But I only want you this time, yeah
Ondas salgadas em um passeio marítimo
Salt waves on an ocean drive
Mão esquerda entre minhas coxas
Left hand in between my thighs
Pôr do sol em um céu rosado
Sunsets on a rosé sky
Estamos bebendo aquele vinho do sul
We're drinking that southern wine
Brilhe na luz neon (Neon)
Spark up in the neon light (Neon)
Toque-me como se eu fosse dinamite (sim)
Touch me like I'm dynamite (Yeah)
Você não vai me dar tudo?
Won't you give me everything?
Me ame como uma aventura de verão
Love me like a summer fling
Aventura de verão
Summer fling
Ooh-oh-oh, oh-oh
Ooh-oh-oh, oh-oh
Ooh-oh-oh, oh-oh (caso de verão, ah)
Ooh-oh-oh, oh-oh (Summer fling, ah)
Ooh-oh-oh, oh-oh
Ooh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh (caso de verão)
Oh-oh (Summer fling)
Me segure pelo verão
Hold me down for the summer
Diga que nunca haverá outro
Say there'll never be another
Queimando um pelo outro
Burning up for each other
Me faça tremer sob as cobertas
Made me shiver under covers
Se está tudo bem eu vou dizer que você quer, diga que você quer
If it's cool that I'm gonna say you wanna, say you wanna
Diga que você quer ser uma aventura de verão
Say you wanna be a summer fling
Me segure pelo verão
Hold me down for the summer
Diga que nunca haverá outro
Say there'll never be another
Queimando um pelo outro
Burning up for each other
Me faça tremer sob as cobertas
Made me shiver under covers
Se está tudo bem eu vou dizer que você quer, diga que você quer
If it's cool that I'm gonna say you wanna, say you wanna
Diga que você quer ser uma aventura de verão
Wanna be a summer fling
Ondas salgadas em um passeio marítimo
Salt waves on an ocean drive
Mão esquerda entre minhas coxas
Left hand in between my thighs
Pôr do sol em um céu rosé (Rosé)
Sunsets on a rosé sky (Rosé)
Estamos bebendo aquele vinho do sul
We're drinking that southern wine
Brilhe na luz neon (Neon)
Spark up in the neon light (Neon)
Me toque como se eu fosse dinamite
Touch me like I'm dynamite
Você não vai me dar tudo?
Won't you give me everything?
Me ame como uma aventura de verão
Love me like a summer fling
Aventura de verão
Summer fling
Segure-me durante o verão (oh-oh-oh, oh-oh)
Hold me down for the summer (Ooh-oh-oh, oh-oh)
Diga que nunca haverá outro
Say there'll never be another
Queimando um pelo outro (oh-oh-oh, oh-oh)
Burning up for each other (Ooh-oh-oh, oh-oh)
Me faça tremer sob as cobertas
Made me shiver under covers
Me dê tudo (oh-oh-oh, oh-oh)
Give me everything (Ooh-oh-oh, oh-oh)
Me ame na chuva torrencial
Love me in the pouring rain
Diga que você quer
Say you wanna
Diga que você quer ser uma aventura de verão (oh-oh)
Say you wanna be a summer fling (Oh-oh)
Segure-me durante o verão (oh-oh-oh, oh-oh)
Hold me down for the summer (Ooh-oh-oh, oh-oh)
Diga que nunca haverá outro
Say there'll never be another
Queimando um pelo outro (oh-oh-oh, oh-oh)
Burning up for each other (Ooh-oh-oh, oh-oh)
Me faça tremer sob as cobertas
Made me shiver under covers
Me dê tudo (oh-oh-oh, oh-oh)
Give me everything (Ooh-oh-oh, oh-oh)
Me ame na chuva torrencial
Love me in the pouring rain
Diga que você quer
Say you wanna
Diga que você quer ser uma aventura de verão (oh-oh)
Say you wanna be a summer fling (Oh-oh)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nina Nesbitt e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: