Love Letter

Carta de Amor

Love Letter

Nós começamos bem, cruzamos nossos corações, fizemos uma promessa
We started good, crossed our hearts, we made a promise
Incompreendido, porque todos os meus amigos dizem que você é desonesto
Misunderstood, 'cause all my friends say you're dishonest
Você me fez questionar o que valeu à pena
You had me questionin' what I was worth
Eles sabem e eu sei, agora
They know and I know, now

Diga o que quiser, mas eu sei que é por minha conta
Say what you want but I know that it's on me
Palavras que você usa para qualquer um, qualquer um
Words that you use to anyone, anybody
Mentira, então hoje à noite continue com suas desculpas
Lie, so tonight keep it done with your sorries
Pare de encher o saco, é seguro dizer
Get out my face, it's safe to say

Quando eu era sua namorada, você disse que seria diferente
When I was your girlfriend, you said it'd be different
Você queria outras garotas, então você queria compromisso
You wanted other girls, then you wanted commitment
Mas você não poderia tê-lo juntos
But you couldn't get it to-to-together
Estou sentada aqui com esta carta de amor-amor-amor
I'm sitting here with this love, love, love letter
Oh, eu era sua namorada
Oh, I was your girlfriend
Pensei que você fosse diferente
I thought you were different
Eu tentei fazer isso funcionar, dei um milhão de chances
I tried to make it work, gave a million chances
Mas eu sei que posso fazer, fazer fazer melhor
But I know I can do, do, do better
Estou sentada aqui com esta carta de amor-amor-amor
I'm sitting here with this love, love, love letter

Você se sentaria em casa, muito interessado nessa maconha
You'd sit at home, too keen on that marijuana
Pegue suas roupas como se tivesse esquecido, eu não sou sua mãe
Pick up your clothes like you forgot I'm not your mother
Sim, você estava ficando muito confortável
Yeah, you were getting way too comfortable
Sim, você sabe e eu sei, agora
Yeah, you know and I know, now

Diga o que quiser, mas sei que é por mim
Say what you want but I know that it's on me
Palavras que você usa para qualquer um, qualquer um
Words that you use to anyone, anybody
Mentira, então hoje à noite continue com suas desculpas
Lie, so tonight keep it done with your sorries
Você seria substituído, é seguro dizer
You'd be replaced, it's safe to say

Quando eu era sua namorada, você disse que seria diferente
When I was your girlfriend, you said it'd be different
Você queria outras garotas, então você queria compromisso
You wanted other girls, then you wanted commitment
Mas você não poderia tê-lo juntos
But you couldn't get it to-to-together
Estou sentada aqui com esta carta de amor-amor-amor
I'm sitting here with this love, love, love letter
Oh, eu era sua namorada
Oh, I was your girlfriend
Pensei que você fosse diferente
I thought you were different
Eu tentei fazer isso funcionar, dei um milhão de chances
I tried to make it work, gave a million chances
Mas eu sei que posso fazer, fazer, fazer melhor
But I know I can do, do, do better
Estou sentada aqui com esta carta de amor-amor-amor
I'm sitting here with this love, love, love letter

Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Estou sentada aqui com esta carta de amor-amor-amor
I'm sitting here with this love-love-love letter
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh

Quando você conseguir, eu vou estar na estrada
By the time you get it, I'll be out on the road
Porque eu arrumei todas as minhas coisas, coloquei seu nome em uma nota
'Cause I packed up all my things, put your name on a note
Sim, você pensou que era inteligente mas não sabia
Yeah, you thought you were clever but you didn't know
Que meu coração deixou você dois meses atrás
That my heart left you 'bout two months ago
Quando você conseguir, eu vou estar na estrada
By the time you get it, I'll be out on the road
Porque eu arrumei todas as minhas coisas, coloquei seu nome em uma nota
'Cause I packed up all my things, put your name on a note
Sim, você pensou que era inteligente mas não sabia
Yeah, you thought you were clever but you didn't know
Que meu coração deixou você dois meses atrás
That my heart left you 'bout two months ago

Quando eu era sua namorada, você disse que seria diferente
When I was your girlfriend, you said it'd be different
Você queria outras garotas, então você queria compromisso
You wanted other girls, then you wanted commitment
Mas você não poderia tê-lo juntos
But you couldn't get it to-to-together
Estou sentada aqui com esta carta de amor-amor-amor
I'm sitting here with this love, love, love letter
Oh, eu era sua namorada
Oh, I was your girlfriend
Pensei que você fosse diferente
I thought you were different
Eu tentei fazer isso funcionar, dei um milhão de chances
I tried to make it work, gave a million chances
Mas eu sei que posso fazer, fazer, fazer melhor
But I know I can do, do, do better
Estou sentada aqui com esta carta de amor-amor-amor
I'm sitting here with this love, love, love letter

Quando você conseguir, eu vou estar na estrada
By the time you get it, I'll be out on the road
Porque eu arrumei todas as minhas coisas, coloquei seu nome em uma nota
'Cause I packed up all my things, put your name on a note
Sim, você pensou que era inteligente mas não sabia
Yeah, you thought you were clever but you didn't know
Estou sentada aqui com esta carta de amor-amor-amor
I'm sitting here with this love, love, love letter