Los Angeles
Nina Nesbitt
Los Angeles
Los Angeles
Sentada em um táxi
Sitting in a taxi
Passando pela rodovia interestadual 405
Racin' on the 405
Nós acabamos de deixar a festa
We just left the party
No Dakota drive
Off Dakota drive
Agora você está gritando do assento esquerdo do carro
Now you're shouting from the left seat
Você tirar a mão da minha coxa
You take your hand off my thigh
E eu gostaria de poder explicar
And I wish I could explain
Mas você dirá que eu minto
But you say I lie
A verdade é que eu fiquei com ciúmes
The truth is I got jealous
Ela estava com você e o meu ex
She was with you and my ex
E quando você entrou, eu senti uma dor no meu peito
And when you walked on over, I got a pain in my chest
Eu sei que não estava sóbria, mas era sério o que eu disse a você
I know I wasn't sober but I meant what I said to you
Agora eu não quero terminar, eu quero fazer isso funcionar
Now I don't want to break I wanna work this through
Porque quando eu penso no meu futuro tudo o que eu penso é você
Cause when I think about my future all I think about is you
Mas nós somos a único motivo pelo qual sempre discutimos
But we're the only reason that we ever seem to argue
Tenho que me manter no momento, tenho que me manter no agora
Gotta keep in the moment, gotta keep in the now
Tenho que me manter, oh manter, tenho que manter isso profundamente
Gotta keep it, oh keep it, gotta keep it way deep down
Tenho que me manter no momento, eu estou apaixonada por você agora
Gotta keep in the moment, I'm in love with you now
Tenho que me manter, oh manter, tenho que manter isso profundamente
Gotta keep it, oh keep it, gotta keep it way deep down
Manter isso profundamente
Keep it way deep down
Manter isso profundamente
Keep it way deep down
Ele foi apenas o primeiro amor, não significa que ele seja o certo
He was just first love, doesn't mean he's the one
Agora você está correndo em círculos, de novo e de novo
Now you're running in circles, over and over
Tantas complicações no nosso novo relacionamento
So many complications in our new relationship
Mas voltarmos a ficar juntos sempre será um risco
But getting back together's always gonna be a risk
Agora ou nós deixamos o passado, ou nós iremos ser parte dele
Now either we let go of the past or we'll be a part of it
Mas parte do meu passado me machucou muito
But part of my past have hurt me so bad
E embora eu o tenha superado, eu ainda estou próxima
And although I'm over them I am still close
Das memórias que tenho. Eu espero que você entenda
To the memories I have. I hope you understand
Porque eu estou pronta para enterrar tudo isso na areia
Cause I'm ready to bury this all in the sand
Tenho que me manter no momento, tenho que me manter no agora
Gotta keep in the moment, gotta keep in the now
Tenho que me manter, oh manter, tenho que manter isso profundamente
Gotta keep it, oh keep it, gotta keep it way deep down
Tenho que me manter no momento, eu estou apaixonada por você agora
Gotta keep in the moment, I'm in love with you now
Tenho que me manter, oh manter, tenho que manter isso profundamente
Gotta keep it, oh keep it, gotta keep it way deep down
Manter isso profundamente
Keep it way deep down
Manter isso profundamente
Keep it way deep down
Manter isso, oh manter
Keep it, oh keep it
Você é como a chuva da Califórnia no verão
You're like California rain in the summer
Pois eu não quero correr para me proteger
Cause I don't wanna run for cover
Eu estou absorvendo você em minha pele
I'm soaking you into my skin
Afogando todos aqueles que já se foram
Drowning out those that have been
Tenho que me manter no momento, me manter no momento agora
Gotta keep in the moment, keep in the moment now
Você é como a chuva da Califórnia no verão
You're like California rain in the summer
Pois eu não quero correr para me proteger
Cause I don't wanna run for cover
Eu estou absorvendo você em minha pele
I'm soaking you into my skin
Afogando todos aqueles que já se foram
Drowning out those that have been
Tenho que me manter no momento, me manter no momento agora
Gotta keep in the moment, keep in the moment now
Tenho que me manter no momento, tenho que me manter no agora
Gotta keep in the moment, gotta keep in the now
Tenho que me manter, oh manter, tenho que manter isso profundamente
Gotta keep it, oh keep it, gotta keep it way deep down
Tenho que me manter no momento, eu estou apaixonada por você agora
Gotta keep in the moment, I'm in love with you now
Tenho que me manter, oh manter, tenho que manter isso profundamente
Gotta keep it, oh keep it, gotta keep it way deep down
Manter isso profundamente
Keep it way deep down
Manter isso profundamente
Keep it way deep down
Manter isso, oh manter
Keep it, oh keep it
Manter isso profundamente
Keep it way deep down
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nina Nesbitt e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: