The Art Is Hard

Arte É Difícil

The Art Is Hard

A arte é tão difícil para mim
The art is so hard to me
Embora eu não sei eu sou melhor do que ela
Though I don't know I'm better than she
Faça a busca com uma emoção, outra emoção
Do the quest with a thrill, other thrill

Achei meu amor em um quarto
Found my love in a room
Eu vou fazer isso quando ela está dormindo hoje à noite
I'll do it when she's sleeping tonight
Eu não terei medo, ela vai ficar bem
I won't be afraid, it'll be alright
Mas nada é o que parece
But nothing is what it seems
Nada será mais fácil do que é
Nothing will be easier than it is
Venha me bater meu amor, com um beijo
Come slap me my love, with a kiss

A arte é difícil para mim
The art is hard, to me
Os sons vão mais fundo e eu luto
The sounds go deeper and I fight
Tento fazê-lo do meu próprio jeito especial
I try to do it in my own special way
Como ela se vira à noite
How she turns to night
Eu posso ouvir o que eles dizem
I can hear what they say

As mesas estão definindo seu jogo
The tables are setting its play
Eu vou te mostrar cada um de um tipo
I will show you every one of a kind
Para alcançar o amor
To reach for the love
Me faz ficar tão ansioso
Makes me yearn so hard
A ansiedade é difícil para mim
The yearning's hard to me

Não, eu não sei o que eu tenho feito
No, I don't know what I've done
Para merecer o problema que isso trás
To deserve the trouble that it adds
Será que eu sairei daqui, sairei?
Will I ever get out, ever get out?
Estive nadando para o amor
I've been swimming for love
Eu quero andar no início da manhã
I wanna walk in the early morning
Por que a arte tão difícil para mim?
Why is the art so hard, to me?
A arte é difícil para mim
The art is hard, to me