Our Garden
Nina June
Nosso Jardim
Our Garden
Assistimos nossas vidas no programa de TV
We watched our lives on the TV-show
Esqueci que as palavras podem soar tão vazias
I forgot that words could sound so hollow
E sei que aqueles rostos na tela
And I know that those faces on the screen
Deveríamos estar tão longe do mundo que estamos escondendo
Should be so far from the world we're hiding in
E nós dois nos sentimos sozinhos dentro das paredes de nossa casa
And we both feel alone within the walls of our home
Mas não tenho mais medo
But I am no longer afraid
Que eu vou me perder
That I'll lose myself
Porque estou pronta para ser transformada em outra pessoa
Because I'm ready to be changed into someone else
E à medida que crescemos aprenderemos a nossa dor, isso nos ensinará bem
And as we grow we'll learn our pain, it will teach us well
Vou observar nosso jardim quando começar a chover
I'll watch our garden, as it begins to rain
Vou observar nosso jardim quando começar a chover
I'll watch our garden, as it begins to rain
Eu ouvi você sussurrar enquanto dormia
I heard you whisper in your sleep
Sobre um homem que sempre cuidaria de mim
About a man who would always watch over me
Eu me encontrei tomando banho no seu sonho
I found myself bathing in your dream
Me empolguei em um riacho dourado de verão
Got carried away on a golden summer stream
E flutuamos enquanto passamos pelas paredes da nossa casa
And we float as we go past the walls of our home
Onde eu não tenho mais medo
Where I am no longer afraid
Que eu vou me perder
That I'll lose myself
Porque estou pronta para ser transformada em outra pessoa
Because I'm ready to be changed into someone else
E à medida que crescemos aprenderemos a nossa dor, isso nos ensinará bem
And as we grow we'll learn our pain, it will teach us well
Vou observar nosso jardim quando começar a chover
I'll watch our garden, as it begins to rain
Vou observar nosso jardim quando começar a chover
I'll watch our garden, as it begins to rain
Não estamos perdidos de novo esta noite
We're not lost again tonight
Somos apenas amantes a caminho
We're just lovers on our way
Não estamos quebrados esta noite
We're not broken down tonight
Estamos esperando a chuva
We're waiting for the rain
Apenas esperando a chuva
Just waiting for rain
Mas não tenho mais medo
But I'm no longer afraid
Que eu vou me perder
That I'll lose myself
Porque estou pronta para ser transformada em outra pessoa
Because I'm ready to be changed into someone else
E à medida que crescemos aprenderemos a nossa dor, isso nos ensinará bem
And as we grow we'll learn our pain, it will teach us well
Vou observar nosso jardim quando começar a chover
I'll watch our garden, as it begins to rain
Vou observar nosso jardim quando começar a chover
I'll watch our garden, as it begins to rain
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nina June e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: