The Language Of The Shadows
Nile
A Linguagem Das Sombras
The Language Of The Shadows
Abandonar a esperança
Abandon hope
E eu vou ficar livre
And I shall become free
E com a liberdade adquirir o vazio
And with freedom acquire emptiness
Com a mente limpa e vazia
With the mind cleansed and empty
Há o vazio conhecido como desespero
There is the void known as despair
Uma passagem em um vazio infinito e vasto
A gateway upon an emptiness endless and vast
Em desespero a linguagem das sombras é inteligível
In despair the language of the shadows is intelligible
Na loucura todos os sons se articulam
In madness all sounds become articulate
Terror e desespero que me guiam
Terror and despair they guide me
Em pesadelos que se seguem uns aos outros
Into nightmares that follow one upon the other
Como grãos de areia trazidos pelo vento
Like windblown grains of sand
[solo: Dallas]
[solo: Dallas]
Tornei-me como as terras
I have become as the wastelands
Do nada sem fim
Of unending nothingness
Agora as coisas da noite devem
Now shall the night things
Me encher com seus sussurros
Fill me with their whisperings
E as sombras revelar sua sabedoria
And the shadows reveal their wisdom
[solo: Karl]
[solo: Karl]
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nile e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: