Tradução gerada automaticamente
Mis Cicatrices (part. Álvaro de Luna)
Nil Moliner
Minhas Cicatrizes (parte. Álvaro de Luna)
Mis Cicatrices (part. Álvaro de Luna)
Ei
Eh
Que a vida são cicatrizes
Que la vida son cicatrices
Alguns machucam e outros se beijam
Unas duelen y otras besan
E quando você está prestes a bater, eles doem um pouco mais
Y cuando estás a punto de impactar duelen un poco más
Ei
Eh
Que a vida são cicatrizes
Que la vida son cicatrices
Que se você adormecer, eles não vão deixar você
Que si te duermes, no te dejan
Você deve estar atento, preparado para gritar
Debes estar atento, preparado para gritar
Lutando contra a tempestade eu vou sangrar
Luchando contra la tormenta sangraré
Estou ciente de que depois de tropeçar vou cair
Soy consciente que después de tropezar voy a caer
Vamos chorar de raiva e dor
Lloraremos de rabia y dolor
Vamos lutar pelo amor
Lucharemos por amor
Depois de cada golpe eu vou chorar
Después de cada golpe lloraré
Então serei mais forte de novo
Después seré más fuerte otra vez
Eu vou cair e tudo vai começar de novo
Caeré y todo volverá a empezar
Mas vamos caminhar juntos
Pero caminaremos juntos
Depois de muito tempo vou rir
Después de mucho tiempo reiré
Saberei que não foi tão ruim
Sabré que no era para tanto
E eu sou como um animal
Y es que soy como un animal
Sempre procurando seu abrigo
Buscando siempre su refugio
Ei
Eh
Ninguém me disse isso
Nadie me ha contado esto
E agora eu escrevo do chão
Y ahora escribo desde el suelo
E eu sei que aos poucos vou me levantando, mas vai me custar
Y sé que poco a poco voy a levantar, pero me va a costar
Ei
Eh
Se isso acontecer com você um dia
Si te ocurre esto algún día
E a vida te assusta
Y te da miedo la vida
Acalme-se que você chegará, você tocará o céu ao caminhar
Cálmate que llegarás, tocarás el cielo al caminar
Lutando contra a tempestade eu vou sangrar
Luchando contra la tormenta sangraré
Estou ciente de que depois de tropeçar vou cair
Soy consciente que después de tropezar voy a caer
Vamos chorar de raiva e dor
Lloraremos de rabia y dolor
Vamos lutar pelo amor
Lucharemos por amor
Depois de cada golpe eu vou chorar
Después de cada golpe lloraré
Então serei mais forte de novo
Después seré más fuerte otra vez
Eu vou cair e tudo vai começar de novo
Caeré y todo volverá a empezar
Mas vamos caminhar juntos
Pero caminaremos juntos
Depois de muito tempo vou rir
Después de mucho tiempo reiré
Saberei que não foi tão ruim
Sabré que no era para tanto
E eu sou como um animal
Y es que soy como un animal
Sempre procurando seu abrigo
Buscando siempre su refugio
E momentos sangrentos
Y sangrando momentos
Que a vida é um sonho
Que la vida es un sueño
Que só existem beijos
Que solo existen los besos
Para nos curar de todos os medos
Para curarnos de todos los miedos
Momentos de sangramento
Sangrando momentos
Que a vida é um sonho
Que la vida es un sueño
Que só existem beijos
Que solo existen los besos
Para nos curar de todos os medos
Para curarnos de todos los miedos
Depois de cada golpe eu vou chorar
Después de cada golpe lloraré
Então serei mais forte de novo
Después seré más fuerte otra vez
Eu vou cair e tudo vai começar de novo
Caeré y todo volverá a empezar
Mas vamos caminhar juntos
Pero caminaremos juntos
Depois de muito tempo vou rir
Después de mucho tiempo reiré
Saberei que não foi tão ruim
Sabré que no era para tanto
E eu sou como um animal
Y es que soy como un animal
Sempre procurando seu refúgio
Buscando siempre su refugio
Momentos de sangramento
Sangrando momentos
Que a vida é um sonho
Que la vida es un sueño
Que só existem beijos
Que solo existen los besos
Para nos curar de todos os medos
Para curarnos de todos los miedos
Momentos de sangramento
Sangrando momentos
Que a vida é um sonho
Que la vida es un sueño
Que só existem beijos
Que solo existen los besos
Para nos curar de todos os medos
Para curarnos de todos los miedos
Momentos de sangramento
Sangrando momentos
Que a vida é um sonho
Que la vida es un sueño
Que só existem beijos
Que solo existen los besos
Para nos curar de todos os medos
Para curarnos de todos los miedos
Momentos de sangramento
Sangrando momentos
Que a vida é um sonho
Que la vida es un sueño
Que só existem beijos
Que solo existen los besos
Para nos curar de todos os medos
Para curarnos de todos los miedos
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nil Moliner e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: