Niñas Mal

Meninas Más

Niñas Mal

Você se mete em meu mundo
Metete en mi mundo
Olha aonde vou
Mira a donde voy
Talvez é absurdo
Tal vez es absurdoo
Mas assim eu sou
Pero asi soy yo
Se vê que não tentou mais do que isso
Se ve que no has probado mas que el
Meu Amor
Fresa amor

-refrão-
-coro-

Não sou a menina exemplar
No soy la niña ejemplo
Não haverá ternura em meus beijos
No habrá ternura en mis bezos
Vai me pedir cada vez mais
Vas a pedirme cada vez mas
E vou te dar,
Y te lo voy a dar.

Hoje em mim provará
Hoy en mi probaras
Tudo o que você perdeu
Todo lo que te has perdido
julgue..
por juzgar
E verá o bem que te fará
Ya veras que bien te hara
Uma menina má...
Una niña mal..

Oh ouh ouh uma menina má
Oh ouh ouh una niña mal..
Oh ouh ouh..
Oh ouh ouh..
Oh ouh ouh..
Oh ouh ouh..

Não tenha medo de mim
No me tengas miedo
Deixe de pensar
Deja de pensar
Siga-me este jogo
Sigueme este juego
Se Arrependerá!
Te arrepentiras!..

-refrão-
-coro-

Não sou a menina exemplar
No soy la niña ejemplo..
Não haverá ternura em meus beijos
No habrá ternura en mis bezos!
Vai me pedir cada vez mais
Vas a pedirme cada vez mas
E vou te dar,
Y te lo voy a dar.

Ooh Hoje em mim provará
Ooh hoy en mi probaras
Tudo o que você perdeu
Todo lo que te has perdido
julgue..
por juzgar
E verá o bem que te fará
Ya veras que biente hara
Uma menina má...
Una niña mal..

Oh ouh ouh uma menina má...
Oh ouh ouh una niña mal..
Oh ouh ouh
Oh ouh ouh..

Ela te espera
Ella te espera
A menina boa
La niña buena
Só te deixará entediado
Solo te aburriras

Uma menina uma menina
Una niña una niña
Uma menina uma menina
Una niña una niña
Uma menina uma menina
Una niña una niña
Uma menina uma menina...
Una niña una niña...

Menina menina menina menina menina...
Niñaa niña niña niña niña...

Ooh Hoje em mim provará
Ooh hoy en mi probaras
Tudo o que você perdeu
Todo lo que te has perdido
julgue..
por juzgar
E verá o bem que te fará
Ya veras que en mi entara
Uma menina má...
Una niña mal

Ooh tem vivido ao contrário
Ooh has vivido al reves
E o que acredita
Y lo que creias
Nossas realidade!
Nuestra realidad!
Já verá que em mim
Ya veras que bien te
Encontrará uma menina má...
hara una niña mal..

Uma menina uma menina
Una niña una niña
Uma menina uma menina
Una niña una niña
Uma menina uma menina
Una niña una niña
Uma menina uma menina...
Una niña una niña mal..