Switchblade
NIKI
Canivete
Switchblade
Parece que eu só quero ficar
This is looking like I might just wanna stay
Não me lembro muito de ontem
Can’t remember much about yesterday
O chão está brilhando, eu estou diminuindo meu passo a cada passo
Ground is glowing, I’m slowing my stride with every step
(Dê uma boa olhada nisso garota
(Take a good look at it girl
Dê uma boa olhada neste mundo, ah)
Take a good look at this world, ah)
Os rios elétricos fluem pelas árvores da silhueta
Electric rivers flow by the silhouette trees
Mergulhávamos e mergulhávamos em todos os nossos sonhos passados
We skinny dip and soak in all of our past dreams
E todos os meus novos amigos deslumbram como se fossem da realeza
And all my new friends dazzle like they’re royals
(Dê uma boa olhada nisso garota
(Take a good look at it girl
Dê uma boa olhada neste mundo, ah)
Take a good look at this world, ah)
O que é este lugar?
What is this place?
Os céus são vastos e ninguém tem um rosto familiar
The skies are vast and no one’s a familiar face
Mas eu não tenho medo
But I’m not afraid
Sentindo meio corajosa
Kinda feeling brave
Os ventos da mudança não têm nada nessa fé de canivete
The winds of change have nothing on this switchblade faith
Vou levá-lo para o meu túmulo
I’ll take it to my grave
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
A noite é jovem e é selvagem
The night is young and it’s wild
Eu estou correndo livre como uma criança
I’m running free like a child
Na coroa de uma montanha e eu poderia continuar por milhas
On the crown of a mountain and I could keep goin’ for miles
Não sei o que está por vir
I don’t know what’s coming next
Sinto um zumbido nas pernas
I feel a buzz in my legs
Mas o céu sabe que sou rápido e
But heaven knows that I’m quick on my feet and
Bom com uma lâmina e alguma fé antiquada em um lugar como este
Good with a blade and some old-fashioned faith in a place like this
Sentindo-se à prova de balas e longe dos rostos que não sinto falta
Feeling bulletproof and far from faces I don’t miss
Tantos riscos novos a serem tomados
So many brand new risks to take
E estou me sentindo corajosa
And I’m feeling brave
Os ventos da mudança não têm nada nessa fé de canivete
The winds of change have nothing on this switchblade faith
Vou levá-lo para o meu túmulo
I’ll take it to my grave
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
O forro é prateado, a grama é mais verde e estou a caminho
Lining’s silver, grass is greener, and I’m on my way
Cintilação mais brilhante, não há desistente, eu estarei aqui para ficar
Brightest flicker, ain’t no quitter, I’ll be here to stay
O forro é prateado, a grama é mais verde e não tenho medo
Lining’s silver, grass is greener, and I’m not afraid
Porque eu estou correndo com um canivete
'Cause I’m running with a switchblade
O forro é prateado, a grama é mais verde e estou a caminho
Lining’s silver, grass is greener, and I’m on my way
Cintilação mais brilhante, não há desistente, eu estarei aqui para ficar
Brightest flicker, ain’t no quitter, I’ll be here to stay
O forro é prateado, a grama é mais verde e não tenho medo
Lining’s silver, grass is greener, and I’m not afraid
Porque eu estou correndo com um canivete
'Cause I’m running with a switchblade
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de NIKI e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: