Dancing With The Devil
NIKI
Dançando Com o Diabo
Dancing With The Devil
Bem acordada as duas da manhã
Wide awake at 2 A. M
Acho que estou me perdendo
Think I’m losing who I am
Por que você continua escolhendo-os
Why you keep on choosing them
Quando tudo que eu estou tentando fazer é ter certeza que você tenha uma boa cama
When all I'm tryna do is make sure you got a nice bed
E te recebendo de braços quando você volta pra casa
And welcoming arms to come home to
Mas hora e hora e outra vez
But time and time and time again
Você está aqui apenas de vez em quando
You’re only here every now and then
Quando isso vai acabar?
When's it gonna end?
As pessoas dizem que eu sou todo o tipo de louco porque eu sou louca por você
People say I'm all the kinds of crazy 'cause I’m crazy for you
Eles dizem: "Como você ama um fantasma que não pode tocar?"
They say, "How you love a ghost you can’t touch? "
Eles não estão errados, mas eu te amo demais
They ain’t wrong but, I just love you too much
Então vá e chame um medico
So go and call a GP
Baby, diga que sou muito louca
Baby say I’m too freaky
Oh meu deus, eu estou tão longe
Oh my god, I’m so gone
Eu estou dançando com o diabo com meus saltos altos
I'm dancing with the devil with my high heels on, on
Sem remorso
Unapologetic 'bout it
Porque o amor é tão bom, embora eu saiba que o meu amor não é bom
'Cause the lovin' so good, though I know baby’s no good
Sim, o amor é tão bom, se eu pudesse parar, eu faria
Yeah the lovin' so good, if I could stop it, I would
Sim, o amor é tão bom porque nós não fizemos nada de bom
Yeah the lovin' so good 'cause we up to no good
Mas o amor é tão bom
But the lovin' so good
No outro dia sua mãe ligou
The other day your mama called
Ela me contou tudo em tudo
She told me all in all
Eu fui o melhor que você já teve
I was the best you’ll ever have
Você não cometerá um crime maior do que desistir de mim
You won’t commit a crime bigger than givin' me up
E eu sei que ela não está errada
And I know that she ain't wrong
E eu sei que um dia um homem melhor virá
And I know someday a better man will come along
Mas seus lábios me fizeram dizer "Deixe o passado ser passado"
But your lips got me sayin' "Let bygones be bygones"
Eu não quero seguir em frente
I don’t wanna fucking move on
Rapaz, por que eu sou tão louca por você?
Boy, why am I so crazy for you?
Você é tão talentoso em não voltar para casa
You’re so talented in not comin' home
Mas se não é você, prefiro ficar sozinha
But if it ain’t you, I’d rather be alone
Situação de socorro
SOS situation
Não posso dizer não à tentação
Can’t say no to temptation
Oh meu deus, eu estou tão longe
Oh my god, I’m so gone
Eu estou dançando com o diabo com meus saltos altos
I'm dancing with the devil with my high heels on, on
Sem remorso
Unapologetic 'bout it
Porque o amor é tão bom, embora eu saiba que o meu amor não é bom
'Cause the lovin' so good, though I know baby’s no good
Sim, o amor é tão bom, se eu pudesse parar, eu faria
Yeah the lovin' so good, if I could stop it, I would
Sim, o amor é tão bom, porque nós não fizemos nada de bom
Yeah the lovin' so good, 'cause we up to no good
Mas o amor é tão bom
But the lovin' so good
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de NIKI e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: