I'm Not Going Anywhere

Eu não estou indo a lugar nenhum

I'm Not Going Anywhere

Eu disse a mim mesma que não precisava de você
I told myself I, I didn't need you
Me convenci de que eu não poderia ter você
Convinced myself I, I couldn't have you
Mas agora você é minha
But now you're mine
E eu não consigo imaginar minha vida sem você
And I can't imagine my life without you
Minha vida sem voce
My life without you

Quando eu digo que te amo
When I tell you I love you
Não há necessidade de duvidar
There's no need to doubt
Quando estou sem você
When I'm without you
Eu ainda estou pensando em
I'm still thinking about
Quão sortudo eu sou, sim
How lucky I am yeah
Quanto eu não suporto sim
How much I can't stand yeah
Para pensar na minha vida sem você
To think of my life without you

Estabeleça-se
Settle down
Coloque os pés no chão
Put your feet on the ground
Porque estou acordado e não vou a lugar nenhum
'Cause I'm awake and I'm not going anywhere
Sim, estou acordado e não vou a lugar nenhum
Yes, I'm awake and I'm not going anywhere
Qualquer lugar
Anywhere

Eu vivi minha vida sem você
I lived my life without you
Eu disse a mim mesma para não te querer
I told myself not to want you
Mas agora eu tenho você
But now I do, I have you
Eu não consigo imaginar nunca voltar
I can't imagine ever going back
Ser apenas amigos, ser apenas amigos
To being just friends, to being just friends
Isso nunca poderia acontecer novamente
It could never happen again
Nunca poderia acontecer novamente
Could never happen again

Quando eu digo que te amo
When I tell you I love you
Não há necessidade de duvidar
There's no need to doubt
Quando estou sem você
When I'm without you
Eu ainda estou pensando em
I'm still thinking about
Quão sortudo eu sou, sim
How lucky I am yeah
Quanto eu não suporto sim
How much I can't stand yeah
Para pensar na minha vida sem você
To think of my life without you

Estabeleça-se
Settle down
Coloque os pés no chão
Put your feet on the ground
Porque estou acordado e não vou a lugar nenhum
'Cause I'm awake and I'm not going anywhere
Sim, estou acordado e não vou a lugar nenhum
Yes, I'm awake and I'm not going anywhere
Qualquer lugar
Anywhere

Estou lhe dizendo agora
I'm telling you now
Eu vou voltar
I'm gonna come back
Não há brincadeira
There ain't no messing around
Estou indo para o longo, longo
I'm heading for the long one, long one
Eu não sei o que eu faria com mais ninguém
I don't know what I'd do with anyone else
Estou pronto para informar que preciso de você aqui
I'm ready to let you know that I need you here
E eu não vou a lugar algum
And I'm not going any- going anywhere
Não tenha medo, porque eu sempre estarei lá
Don't be scared 'cause I'll always be there

Estabeleça-se
Settle down
Coloque os pés no chão
Put your feet on the ground
Porque estou acordado e não vou a lugar nenhum
'Cause I'm awake and I'm not going anywhere
Sim, estou acordado e não vou a lugar nenhum
Yes, I'm awake and I'm not going anywhere
Qualquer lugar
Anywhere