Numb

Entorpecida

Numb

Meus pensamentos não fazem mais sentido
My thoughts don’t fit inside
E minha nuca ficou muito cansada
And my neck's grown too tired
Sem saber o que está errado
Never knowing what’s wrong

Yeah, eu fiquei muito entorpecida
Yeah, I have turned too numb
E eu choro frequentemente
And I cry too often
Toda noite com a mesma canção
Each night that same song
Sem saber o que está errado
Never knowing what’s wrong

Yeah, eu fiquei muito entorpecida
Yeah, I have turned too numb
Pois eu vi o rápido
Cause I have seen the quick
Truque, etapa, conserto
Trick, step, fit
Escorrendo em arrepios azuis
Draining down to blue chills
Pílulas brancas
White pills
E feridas e cicatrizes profundas
And bruises and deep scars
Se instalam em mim
Settles in

E eu continuei dando chances
And I kept on giving it one more try
Continuei dando
Kept on giving
Continuei dando
Kept on giving
E eu continuei me dando mentiras
And I kept on giving it one more lie
Continuei dando
Kept on giving
Continuei dando
Kept on giving

(Nenhum lugar para onde correr)
(Nowhere to run)
Não tenho nenhum lugar para onde correr
I've got nowhere to run
(Disso)
(From this)
Não tenho nenhum lugar para onde correr disso
I've got nowhere to run from this
(Nenhum lugar para onde correr)
(Nowhere to run)
Não tenho nenhum lugar para onde correr
I've got nowhere to run
(Disso)
(From this)
Não tenho nenhum lugar para onde correr disso
I've got nowhere to run from this

Sem empatia, estou acabada
No empathy I am done
Os sentimentos me deixaram, um por um
Feelings left me one by one
Então, nada mais me assusta
So, nothing scares me anymore

Yeah, eu fiquei muito entorpecida
Yeah, I have turned too numb
Pois eu vi o rápido
Cause I have seen the quick
Truque, etapa, conserto
Trick, step, fit
Escorrendo em arrepios azuis
Draining down to blue chills
Pílulas brancas
White pills
E feridas e cicatrizes profundas
And bruises and deep scars
Se instalam em mim
Settles in

E eu continuei dando chances
And I kept on giving it one more try
Continuei dando
Kept on giving
Continuei dando
Kept on giving
E eu continuei me dando mentiras
And I kept on giving it one more lie
Continuei dando
Kept on giving
Continuei dando
Kept on giving

(Nenhum lugar para onde correr)
(Nowhere to run)
Não tenho nenhum lugar para onde correr
I've got nowhere to run
(Disso)
(From this)
Não tenho nenhum lugar para onde correr disso
I've got nowhere to run from this
(Nenhum lugar para onde correr)
(Nowhere to run)
Não tenho nenhum lugar para onde correr
I've got nowhere to run
(Disso)
(From this)
Não tenho nenhum lugar para onde correr disso
I've got nowhere to run from this

Você tem
You got
Nenhum
No
Nenhum lugar para onde correr
Nowhere to run
Você tem
You got
Nenhum
No
Nenhum lugar para onde correr
Nowhere to run