Nobody
Niia
Ninguém
Nobody
Eu nem sequer gosto do seu tipo de dor
I don’t even like your type of pain
Você nem sequer pergunta qual o meu nome
You don’t even ask me what’s my name
Só nos damos bem molhados na chuva
We just fit together like wet on rain
Hey, garoto de jaqueta de couro, espere!
Hey, leather jacket, wait up!
Segure o elevador
Hold the elevator
Tem noites que eu fico tipo
Some nights I’m like
Estou, estou viva?
Am I, am I alive?
Estou viva?
Am I alive?
Pois você parece um sonho
Cause you feel like a dream
E eu não consigo resistir
And I can’t even take it
Há muito, há muito o que perder
Too much, too much to lose
Há muito o que perder
Too much to lose
Eu tenho que te dizer
I just got to tell ya
Que ninguém faz isso melhor
Nobody does it better
Oh, essa noite
Oh, tonight
Vamos começar um incêndio
We're gonna start a fire
Vamos queimar a noite toda
Gonna burn it all night
Venha adentrar as chamas
Come inside the flame
Sinta o calor do desejo
Feel the heat of desire
Ninguém me deixa mais louca
Nobody takes me higher
Ninguém me deixa mais louca
Nobody takes me higher
Não, ninguém
No, nobody
É você e eu
It's you and me
Você e eu a noite toda
You and me all night
Não, ninguém
No, nobody
É você e eu
It's you and me
Sob a luz do sol
Under the sunlight
Não, ninguém
No, nobody
É você e eu
It's you and me
Você e eu a noite toda
You and me all night
Não, ninguém
No, nobody
Não, ninguém
No, nobody
Eu nem sequer me importo que horas são
I don’t even care what time it is
Eu quero brincar de Sr. e Sra.
Yeah, I want to play Mr and Mrs
Eu nem sequer me importo com o resto
I don’t even care whatever else there is
Me doa como um coração machucado
Bruise me like a heartache
Me beba com um milkshake
Drink me like a milkshake
Tem noites que eu fico tipo
Some nights I’m like
Estou, estou viva?
Am I, am I alive?
Estou viva?
Am I alive?
Pois você parece um sonho
Cause you feel like a dream
E eu não consigo resistir
And I can’t even take it
Há muito, há muito o que perder
Too much, too much to lose
Há muito o que perder
Too much to lose
Eu tenho que te dizer
I just got to tell ya
Que ninguém faz isso melhor
Nobody does it better
Oh, essa noite
Oh, tonight
Vamos começar um incêndio
We're gonna start a fire
Vamos queimar a noite toda
Gonna burn it all night
Venha adentrar as chamas
Come inside the flame
Sinta o calor do desejo
Feel the heat of desire
Ninguém me deixa mais louca
Nobody takes me higher
Ninguém me deixa mais louca
Nobody takes me higher
Não, ninguém
No, nobody
É você e eu
It's you and me
Você e eu a noite toda
You and me all night
Não, ninguém
No, nobody
É você e eu
It's you and me
Sob a luz do sol
Under the sunlight
Não, ninguém
No, nobody
É você e eu
It's you and me
Você e eu a noite toda
You and me all night
Não, ninguém
No, nobody
Não, ninguém
No, nobody
É, você parece um sonho
Yeah, you feel like a dream
Eu tenho que te dizer
I just got to tell ya
Que ninguém faz isso melhor
Nobody does it better
Oh, essa noite
Oh, tonight
Vamos começar um incêndio
We're gonna start a fire
Vamos queimar a noite toda
Gonna burn it all night
Venha adentrar as chamas
Come inside the flame
Sinta o calor do desejo
Feel the heat of desire
Ninguém me deixa mais louca
Nobody takes me higher
Ninguém me deixa mais louca
Nobody takes me higher
Não, ninguém
No, nobody
É você e eu
It's you and me
Não, ninguém
No, nobody
Não, ninguém
No, nobody
Não, ninguém
No, nobody
(Não, ninguém)
(No, nobody)
Não, ninguém
No, nobody
(Não, ninguém)
(No, nobody)
É você e eu
It's you and me
Você e eu a noite toda
You and me all night
É você e eu
It's you and me
Sob a luz do sol
Under the sunlight
É você e eu
It's you and me
Você e eu a noite toda
You and me all night
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Niia e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: