No Call, No Reply
Nightly
Sem Ligação, Sem Resposta
No Call, No Reply
Um avião, vendo todos os carros passando
A plane, watching all the passing cars
Só fique, você sabe que essa não é quem você é
Just stay, you know this isn't who you are
Sem pistas, eu te amei Sydney desde o começo
No trace, I loved you Sydney from the start
Mas eu não posso continuar assim
But I can't go on like this
Toda noite, toda a minha cabeça
Every night, all of my head
Querendo que você mande um sinal
Wishing you'd send a sign
Você não sabe que eu não consigo ler sua mente?
Don't you know that I cannot read your mind
Tudo que você diz, toda essa bagunça
All that you say, all of this mess
Nós poderíamos só deixar para trás
We could just leave behind
Você não sabe que eu não consigo ler sua mente?
Don't you know that I cannot read your mind
Você pode me dizer, sou eu?
Can you tell me, is it me?
Todos os segredos que você guarda
All the secrets that you keep
Porque eu não tenho nada, eu não tenho nada
'Cause I got nothing, I got nothing
E agora depois de todo esse tempo, você ainda me abandona
And now after all this time, you still leave me out to dry
Ouvindo nada
Hearing nothing
Sem ligação, sem resposta
No call, no reply
Eu vou esperar, juro que eu não quero brigar
I'll wait, swear that I don't wanna fight
Eu vou aceitar, jogar fora meu orgulho bobo
I'll take, throw away my foolish pride
Eu odeio, eu vejo isso nos olhos do seu irmão
I hate, I see it in your brother's eyes
Mas eu queria poder ouvir de você
But I wish I could hear it from you
Toda noite, toda a minha cabeça
Every night, all of my head
Querendo que você mande um sinal
Wishing you'd send a sign
Você não sabe que eu não consigo ler sua mente?
Don't you know that I cannot read your mind
Tudo que você diz, toda essa bagunça
All that you say, all of this mess
Nós poderíamos só deixar para trás
We could just leave behind
Você não sabe que eu não consigo ler sua mente?
Don't you know that I cannot read your mind
Você pode me dizer, sou eu?
Can you tell me, is it me?
Todos os segredos que você guarda
All the secrets that you keep
Porque eu não tenho nada, eu não tenho nada
'Cause I got nothing, I got nothing
E agora depois de todo esse tempo, você ainda me abandona
And now after all this time, you still leave me out to dry
Ouvindo nada
Hearing nothing
Sem ligação, sem resposta
No call, no reply
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nightly e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: