Running In Place

Lugares de Corrida

Running In Place

Entre em uma catedral feita de chumbo
Walk into a cathedral made of lead
Eles estavam de joelhos, eles estavam em suas camas
They were on their knees, they were in their beds
Ficando de noite toda rezando na carta que enviaram
Staying up all night praying on the letter they sent
Disse uma confissão, apenas esqueci o que eu disse
Gave a confession, just forgot what I said

Nas ruas escuras com gatos pretos e clichês
In the dark alleys with the black cats and cliché
Caia as cinzas brancas das que tentamos salvar
Fall the white ashes of the ones we tried to save
Viu o céu ficar vermelho da tempestade que perseguimos
Saw the sky turn red from the storm we chased
À medida que as cores correm em direção ao nosso último dia
As the colors run towards our last day

Estamos correndo no lugar
We are running in place
(Nós somos, nós somos) ossos que estão quebrando
(We are, we are) bones that are breaking
(Nós somos, nós somos) terra e está tremendo
(We are, we are) ground and it's shaking
(Nós somos, nós somos) vidas que estamos tomando
(We are, we are) lives that we're taking
Estamos correndo no lugar
We are running in place

Me acorde hoje a noite e me levante do túmulo
Wake me up tonight and raise me from the grave
Fumar o diabo perseguir os demônios todos
Smoke the devil out chase the demons all away
E observamos a multidão enquanto o céu fica cinza
And we watch the crowd as the sky turn grey
E nós giramos nossos tecidos nunca se afastaram
And we spun our weaves never moved away

Estamos correndo no lugar
We are running in place
(Nós somos, nós somos) ossos que estão quebrando
(We are, we are) bones that are breaking
(Nós somos, nós somos) terra e está tremendo
(We are, we are) ground and it's shaking
(Nós somos, nós somos) vidas que estamos tomando
(We are, we are) lives that we're taking
Estamos correndo no lugar
We are running in place
(Nós somos, nós somos) lâminas que estão girando
(We are, we are) blades that are spinning
(Nós somos, nós somos) xícaras que estão cheia
(We are, we are) cups that are brimming
(Nós somos, nós somos) vivemos e estamos vivendo
(We are, we are) lives and we’re living

Vamos deixar o mundo virar a cabeça
We’ll let the world turn on its head
Vamos deixar os pilares virar areia
We’ll let the pillars turn to sand
Vamos deixar os lobos sair de sua cova
We’ll let the wolves out of their den
Nós somos, nós somos, nós somos
We are, we are, we are

Somos ossos que estão quebrando
We are bones that are breaking
Nós somos vidas que estamos tomando
We are lives that we’re taking
Estamos correndo no lugar
We are running in place

(Nós somos, nós somos) ossos que estão quebrando
(We are, we are) bones that are breaking
(Nós somos, nós somos) terra e está tremendo
(We are, we are) ground and it’s shaking
(Nós somos, nós somos) vidas que estamos tomando
(We are, we are) lives that we’re taking
Estamos correndo no lugar
We are running in place
(Nós somos, nós somos) lâminas que estão girando
(We are, we are) blades that are spinning
(Nós somos, nós somos) xícaras que estão cheias
(We are, we are) cups that are brimming
(Nós somos, nós somos) vivemos e estamos vivendo
(We are, we are) lives and we’re living
Estamos correndo no lugar
We are running in place