Tradução gerada automaticamente
mimos (part. Camilo)
Nicole Zignago
carinhos (part. Camilo)
mimos (part. Camilo)
Você diz que aqui não há nada, apenas amigos
Dices que aquí no hay na', que solo amigos
Mas me diga o que fazemos quando você pede carinhos
Pero dime qué hacemos cuando me pides mimos
Você vem com seu vai e vem para me convencer
Vienes con tu vaivén a convencerme
Eu caio de novo, como você me machuca, como me tem
Vuelvo a caer, cómo me dueles, cómo me tienes
Ah, tomara
Ay, ojalá
Que tenha um plano B caso isso fracasse
Que tengas plan B por si esto fracasa
Porque eu fui o melhor que quase aconteceu com você
Porque yo fui lo mejor que casi te pasa
Cuidado, qualquer um, meu amor, se disfarça
Cuida'o, que cualquiera, mi amor, se disfraza
Eu puxo mais a corda até minhas mãos sangrarem
Halo más la cuerda hasta que me sangran las manos
Se não acontece fácil, por que complicamos tanto?
Si no se da fácil, ¿para qué la complicamos tanto?
Você diz que aqui não há nada, apenas amigos
Dices que aquí no hay na', que solo amigos
Mas me diga o que fazemos quando você pede carinhos
Pero dime qué hacemos cuando me pides mimos
Você vem com seu vai e vem para me convencer
Vienes con tu vaivén a convencerme
Eu caio de novo, como você me machuca, como me tem
Vuelvo a caer, cómo me dueles, cómo me tienes
Pode ser
Puede ser
Que minha balança às vezes minta para mim
Que mi balanza a veces me mienta
Mas eu acredito que te dei mais do que deveria
Pero yo creo que te di más de la cuenta
O nosso não foi cinquenta e cinquenta
Lo nuestro no fue cincuenta y cincuenta
Eu puxo mais a corda até minhas mãos sangrarem
Halo más la cuerda hasta que me sangran las manos
Se não acontece difícil, por que complicamos tanto?
Si no se da difícil, ¿para qué la complicamos tanto?
Você diz que aqui não há nada, apenas amigos
Dices que aquí no hay na', que solo amigos
Mas me diga o que fazemos quando você pede carinhos
Pero dime qué hacemos cuando me pides mimos
Você vem com seu vai e vem para me convencer
Vienes con tu vaivén a convencerme
Eu caio de novo, como você me machuca, como me tem
Vuelvo a caer, cómo me dueles, cómo me tienes
Quero que tirem seu rosto da minha cabeça
Quiero que me quiten tu cara de la cabeza
Meus sonhos não suportam te ter tão perto
Mis sueños no aguantan tenerte tan cerca
E se algo pudesse mudar na minha vida
Y si algo pudiera cambiar de mi vida
Com todas as minhas forças eu desejaria
Con todas mis fuerzas yo desearía
Que nunca tivesse me beijado na esquina
Que nunca me hubieras besado en la esquina
Do seu apartamento, que mentira desgraçada
De tu apartemento, qué puta mentira
Você não me queria
Tú no me quería'
Você diz que aqui não há nada, apenas amigos
Dices que aquí no hay na', que solo amigos
Mas me diga o que fazemos quando você pede carinhos
Pero dime qué hacemos cuando me pides mimos
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nicole Zignago e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: