Nur So Tun (feat. Octavian)
Nicole Cross
Basta Fazer Isso (part. Otaviano)
Nur So Tun (feat. Octavian)
Eu sei que você tem meu coração em sua mira
Ich weiß, du hast mein herz im visier
Mas eu preciso da minha dose de você
Aber ich brauch meine dosis von dir
Sua aparência é minha criptonita
Deine blicke sind mein kryptonit
Apenas me diga uma vez
Sag's nur einmal zu mir
Amizade mais sem ser amigos
Freundschaft plus, ohne freunde zu sein
Dormimos juntos, apenas sonhei sozinho
Zusammen geschlafen, geträumt nur allein
A capa velha ainda está na cama
Auf dem bett noch der alte bezug
Seu amor é apenas para visitar
Deine liebe ist nur zu besuch
E não importa o que você faça comigo
Und egal, was du mit mir machst
Eu ainda estou, ainda aqui com você
Bin ich immer noch, immer noch hier bei dir
E eu vou comprar tudo de você
Und ich kauf dir alles ab
Seu amor, amor, amor, amor falso
Deine love, love, love, fake love
Bebê, tudo que você tem que fazer
Baby, alles was du tun musst
Apenas finja, apenas finja, sim
Ist nur so zu tun, nur so zu tun, yeah
E mesmo que você não seja bom para mim
Und auch wenn du mir nicht gut tust
Você é o suficiente para mim, você é o suficiente para mim, sim
Du tust mir genug, tust mir genug, yeah
Eu posso suportar você enquanto eu puder
Ich halt dich aus solang' es geht
Você entende, você entende, você me entende
Du verstehst, du verstehst, du verstehst mich
Amor, tudo que você tem que fazer
Baby, alles was du tun musst
Apenas finja, apenas finja, sim
Ist nur so zu tun, nur so zu tun, yeah
Seus lábios não são dados de graça
Deine lippen gibt's nicht geschenkt
A flecha do Cupido embebida em veneno
Der pfeil von amor in gift getränkt
Sim, eu menti para tão lindamente
Ja, ich werd' so schön belogen
Bilhete de ida para lugar nenhum
One way ticket ins nirgendwo
Como um viciado em retirada
Wie ein junkie auf entzug
Eu só voei por um curto período de tempo
Ich bin nur kurz geflogen
Nunca foi tão alto
War noch nie so hoch
E desceu como um cometa
Und kam wie ein komet zu boden
Você é o perigo para o meu ego
Du bist die gefahr für mein ego
Minha confiança cai como lego
Mein selbstbewusstsein fällt wie lego
E não importa o que você faça comigo
Und egal, was du mit mir machst
Eu ainda estou, ainda aqui com você
Bin ich immer noch, immer noch hier bei dir
E eu vou comprar tudo de você
Und ich kauf dir alles ab
Seu amor, amor, amor, amor falso
Deine love, love, love, fake love
Bebê, tudo que você tem que fazer (amor, tudo que você tem que fazer)
Baby, alles was du tun musst (baby, alles was du tun musst)
Apenas finja, apenas finja, sim
Ist nur so zu tun, nur so zu tun, yeah
E mesmo que você não seja bom para mim (e mesmo que você não seja bom para mim)
Und auch wenn du mir nicht gut tust (und auch wenn du mir nicht gut tust)
Você é o suficiente para mim, você é o suficiente para mim, sim
Du tust mir genug, tust mir genug, yeah
Eu posso suportar você enquanto eu puder
Ich halt dich aus solang' es geht
Você entende, você entende, você me entende
Du verstehst, du verstehst, du verstehst mich
Amor, tudo que você tem que fazer (amor, tudo que você tem que fazer)
Baby, alles was du tun musst (baby, alles was du tun musst)
Apenas finja, apenas finja, sim
Ist nur so zu tun, nur so zu tun, yeah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nicole Cross e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: