One Touch (Press)

Um Toque (Pressa)

One Touch (Press)

Fui desprezada durante 12 anos
Been ostracized for 12 years
Estou acostumada a estar sozinha
I'm used to being alone
Gastei tudo o que eu tinha
Spent everything I had
E agora, acabou
And now, it's gone
Estou acostumada a ser colocada para baixo
I'm used to being put down
Meus problemas dizem tudo
My issues tell it all
Minha única esperança está ancorada
My only hope is anchored
Nessa queda
In this fall

Se eu só pudesse tocar a orla do Seu manto
If I could just touch the hem of His garment
Eu sei que seria restaurada
I know I'd be made whole
Se eu pudesse passar por essa confusão
If I could just press my way through this madness
Seu amor curaria minha alma
His love would heal my soul
Apenas um toque
If only one touch

Tantas pessoas chamando
So many people calling
Como Ele poderia saber
How could He ever know
Que apenas um leve toque dEle
That just a brush of Him
Pararia o fluxo
Would stop the flow
Se Ele soubesse iria me censurar?
If he knew would He rebuke me
Ou me envergonhar perante a multidão?
Or shame me to the crowd
Bom, estou desesperada, porque é agora ou nunca
Well I'm desperate, 'cause it's never or it's now

Se eu só pudesse tocar a orla do Seu manto
If I could just touch the hem of His garment
Eu sei que seria restaurada
I know I'd be made whole
Se eu pudesse passar por essa confusão
If I could just press my way through this madness
Seu amor curaria minha alma
His love would heal my soul
Apenas um toque
If only one touch

De repente, Ele se virou
Suddenly, He turned around
Ele disse "Alguém desatrelou poder de mim"
He said "Somebody has unleashed my power"
Então, envergonhada e embaraçada, eu ajoelhei
Well, frightened and embarrassed, I bowed
Veja, eu contei a Ele meus problemas
You see, I told Him of my troubles
E como...
And how...

Eu tive que tocar a orla do Seu manto
I had to touch the Hem of His garment
E eu sei que fui restaurada
And I know I've been made whole
E como passei em meio a confusão
And how I had pressed my way through the madness
E Seu amor curou minha alma
And His love has healed my soul

Então com uma palavra, Ele tocou as vestes do meu manto
Then with one word ,He touched the hem of my garment
E você sabe que eu fui restaurada
And you know I've been made whole
De alguma forma, Ele passou em meio a minha confusão
And somehow, He pressed His way through my madness
E Seu amor curou minha alma
And His love has healed my soul

Te digo, Ele tocou-me
I tell you, He touched me
Ele me alcançou e tocou-me
He reached way down and touched me
Quando ninguém mais podia tocar-me
When no one else would touch me
Jesus foi o suficiente, Ele tocou-me
Jesus, shol' 'nough, He touched me
E eu sei que fui restaurada
And I know I've been made whole