I'll Keep it with Mine
Nico
I'll Keep it with Mine (Tradução)
I'll Keep it with Mine
Você irá procurar, querido, a qualquer custa
You will search, babe, at any cost,
Mas quanto tempo, querido, você pode procurar pelo que não está perdido?
But how long, babe, can you search for what's not lost ?
Todos irão te ajudar
Everybody will help you,
Algumas pessoas são muito gentis.
Some people are very kind.
Mas se eu posso salva-lo a qualquer momento
But if I can save you any time,
Vamos, dê isso para mim,
Come on, give it to me,
Eu manter-me-ei com meus
I'll keep it with mine.
Eu não posso evitar, se você talvez pense que sou ímpar
I can't help it if you might think I am odd
Se eu disser "Eu não estou te amando pelo que você é,
If I say I'm not loving you for what you are
Mas pelo que você não é"
But for what you're not.
Todos irão te ajudar
Everybody will help you,
Algumas pessoas são muito gentis.
Discover what you set out to find
Mas se eu posso salva-lo a qualquer momento
But if I can save you any time,
Vamos, dê isso para mim,
Come on, give it to me,
Eu manter-me-ei com meus
I'll keep it with mine.
O trem parte dez e meia
The train leaves at half past ten
Mas ele irá voltar amanhã no mesmo horário.
But it'll be back tomorrow same time again.
O condutor, ele está cansado,
The conductor, he's weary,
Continua preso na linha-de-trem.
Still stuck on the line.
Mas se eu posso salva-lo a qualquer momento
But if I can save you any time,
Vamos, dê isso para mim
Come on, give it to me,
Eu manter-me-ei com meus
I'll keep it with mine.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nico e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: