Tradução gerada automaticamente
Porque Te Quiero (part. Rodrigo Tapari)
Nico Mattioli
Porque Te Quero (part. Rodrigo Tapari)
Porque Te Quiero (part. Rodrigo Tapari)
Você me pergunta, e eu respondo como uma criança
Me preguntas, y te contesto como un niño
Com as mãos, que te quero até o céu
Con las manos, que te quiero hasta el cielo
E muito mais do que imaginas
Y mucho más de lo que imaginas
Você sorri, e de alegria, ou talvez
Te sonríes, y de alegría, o tal vez
Porque não acredita, que tanto amor que te prometo
Porque no crees, que tanto amor que te prometo
Não pode existir, mas juro que é assim
No puede existir, pero juro que es así
Se me faltar, farei apenas
Si me faltas solo haré
O que nunca fiz por um amor, por você choraria
Lo que nunca hice por un amor, por ti lloraría
Porque te quero, quanto te quero
Porque te quiero, cuanto te quiero
Se uma bala cruzasse na sua frente
Si una bala cruzara por delante de ti
Eu colocaria meu peito para te mostrar assim
Pondría yo me pecho para demostrarte así
Quanto te quero, quanto te quero
Cuanto te quiero, cuanto te quiero
E é meu peito e minha garganta, também meu coração
Y es mi pecho y mi garganta, también mi corazón
Todos eles se juntam para te gritar, oh amor
Se juntan todos ellos para gritarte ay amor
Quanto te quero
Cuanto te quiero
E vou te dizer apenas uma coisinha
Y te voy a decir solamente una cosita
Oh amor
Ay amor
Te pergunto, se me ama e com um beijo me interrompe
Te pregunto, si me quieres y con un beso interrumpes
E percebo que não resta mais nada a dizer
Y me doy cuenta que no queda más nada que hablar
Ah, começamos a nos amar
Ay, nos comenzamos amar
Se me faltar, será melhor
Si me faltas será mejor
Morrer e ser enterrado, do que tentar te esquecer
Morir y enterrarme, que intentar olvidarte
Porque te quero, quanto te quero
Porque te quiero, cuanto te quiero
Se uma bala cruzasse na sua frente
Si una bala cruzara por delante de ti
Eu colocaria meu peito para te mostrar assim
Pondría yo me pecho para demostrarte así
Quanto te quero, quanto te quero
Cuanto te quiero, cuanto te quiero
E é meu peito e minha garganta, também meu coração
Y es mi pecho y mi garganta, también mi corazón
Todos eles se juntam para te gritar, oh amor
Se juntan todos ellos para gritarte ay amor
Quanto te quero, oh
Cuanto te quiero, oh
Quanto te quero
Cuanto te quiero
Ah amor, quanto te quero
Ah amor cuanto te quiero
Quanto te quero, meu amigo Nico Mattioli, Rodrigo Tapari
Cuanto te quiero amigo mío Nico Mattioli, Rodrigo Tapari
Oh amor, quanto te quero
Ay amor, cuanto te quiero
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nico Mattioli e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: