Tradução gerada automaticamente
Show Some Love
Nico & Vinz
Mostre algum amor
Show Some Love
Bastidores, começando a sentir os nervos
Backstage, starting to feel the nerves
Só quero dar ao público o que eles merecem
Just wanna give the crowd what they deserve
Um bom show, na primeira fila para a parte de trás
A good show, front row to the back
Faça o em sentir a minha energia, certifique-los lembrar de mim
Make em feel my energy, make em remember me
Essa é a única coisa em minha mente
That's the only thing on my mind
Quero dizer, que além de ter um bom tempo
I mean, that plus have a good time
Sim, e trazer um sorriso a sua cara
Yeah, and bring a smile to their face
Então eu respiro fundo, como eu corro no palco como
So I take a deep breath, as I run upon the stage like
Showtime, sobre o microfone, a luz de em
Showtime, mic's on, light's on
Música soar bom, tudo é perfeito
Music sounding good, everything is perfect
E então eu percebi que eu iria receber a multidão envolvida
And so I figured I would get the crowd involved
Então eu vou, fazer algum barulho, mas ninguém responde
So I go, make some noise, but nobody responds
É como se todos eles no mudo, tudo através de fora da canção
It's like they all on mute, all through out the song
Agora eu não posso ser tão ruim assim, o que estou fazendo de errado
Now I can't be that bad, what am I doing wrong
Inseguro, mas ainda assim eu continuar
Insecure, but still I carry on
Eu não peço muito, mas eu gostaria vocês seria apenas
I don't ask for much, but I wish y'all would just
(Mostre algum amor)
(Show some love)
Quando você me ver com um microfone no palco
When you see me with a mic on stage
Todos bombeado indo para lá, não odeio apenas
All pumped going at it, don't hate just
(Mostre algum amor)
(Show some love)
E mesmo que a minha música não é para você
And even if my music ain't for you
Olhar o passado que, respeitar o que eu faço apenas
Look past that, respect what I do just
(Mostre algum amor)
(Show some love)
Não seja tão rápido para bater
Don't be so quick to knock
Me dê uma chance, deixe-me mostrar-lhe o que eu tenho
Give me a chance, let me show you what I got
(Mostre algum amor)
(Show some love)
Então deixe-me saber se você me faz sentir
So let me know if you feel me
Ponha as mãos para cima e dizer que comigo
Put your hands up and say it with me
Mostre algum amor
Show some love
Para os inimigos que eu orgulhosamente dedicar este versículo
To the haters I proudly dedicate this verse
Você pode dizer o que quiser, mas não pode matar minha sede
You can say what you want, but can't quench my thirst
Você muito doce, lembrando de apartamento meninas peito
You too sweet, reminding of flat chested girls
Chame-me diabetes porque eu sou a maldição de todos os Sugarboy
Call me diabetes cause I'm every sugarboy's curse
Então, quando eu estou no palco e deixar que as palavras atingiu a multidão
So when I'm on stage and let the words hit the crowd
Eles sentem o realismo e posso dizer que não é sujo
They feel the realness and can tell I ain't foul
Eu gosto de dizer a mim mesmo que eles atordoados e surpreso
I like to tell myself that they stunned and amazed
Isso é wy eles olhando para o azul como o céu está no palco
That's wy they lookin to the blue like the sky is on stage
Mas vocês adoram, pode dizer das sorrisos fazendo rugas
But y'all love it, can tell from the smiles making wrinkles
O piscar eu os olhos, e eles pálpebras aquele brilho
The blink I their eyes, and them eyelids that twinkle
Nós ser aqueles que comprovem, entenda que você está com ciúmes
We be the ones proving, understand that you jealous
Nesse novo movimento, que são as hélices
In this new movement, we be the propellers
Porque continuamos a merda em movimento e nós girando-redonda
Cause we keep shit moving and we spinning it round
Aqui para fazer boa música e você sentir o som
Here to make good music and you feeling the sound
Então me diga quem é o melhor para balançar este microfone
So tell me who's the best to rock this mike
Nico G e Vinzy V, yo nós balançamos tão apertado
Nico G and Vinzy V, yo we rock so tight
(Mostre algum amor)
(Show some love)
Quando você me ver com um microfone no palco
When you see me with a mic on stage
Todos bombeado indo para lá, não odeio apenas
All pumped going at it, don't hate just
(Mostre algum amor)
(Show some love)
E mesmo que a minha música não é para você
And even if my music ain't for you
Olhar o passado que, respeitar o que eu faço apenas
Look past that, respect what I do just
(Mostre algum amor)
(Show some love)
Não seja tão rápido para bater
Don't be so quick to knock
Me dê uma chance, deixe-me mostrar-lhe o que eu tenho
Give me a chance, let me show you what I got
(Mostre algum amor)
(Show some love)
Então deixe-me saber se você me faz sentir
So let me know if you feel me
Ponha as mãos para cima e dizer que comigo
Put your hands up and say it with me
Mostre algum amor
Show some love
Ok, agora que não estou dizendo
Okay, now we not sayin'
Que nós esperamos que vocês façam enlouquecer ou perder suas mentes ou nada
That we expect y'all to go crazy or loose your minds or nothing
Mas nos dê um sinal
But just give us a sign
Você sabe, sorrir um pouco, saltar a cabeça
You know, smile a little, bounce your heads
Pessoas, basicamente o que eu estou dizendo é
People, basically what I'm sayin' is
Enquanto nós estamos no palco e rap para você
While we stand on stage and rap for you
Tudo o que queremos é que você só
All we want is for you to just
(Mostre algum amor)
(Show some love)
Quando você me ver com um microfone no palco
When you see me with a mic on stage
Todos bombeado indo para lá, não odeio apenas
All pumped going at it, don't hate just
(Mostre algum amor)
(Show some love)
E mesmo que a minha música não é para você
And even if my music ain't for you
Olhar o passado que, respeitar o que eu faço apenas
Look past that, respect what I do just
(Mostre algum amor)
(Show some love)
Não seja tão rápido para bater
Don't be so quick to knock
Me dê uma chance, deixe-me mostrar-lhe o que eu tenho
Give me a chance, let me show you what I got
(Mostre algum amor)
(Show some love)
Então deixe-me saber se você me faz sentir
So let me know if you feel me
Ponha as mãos para cima e dizer que comigo
Put your hands up and say it with me
Mostre algum amor
Show some love
(Mostre algum amor)
(Show some love)
Quando você me ver com um microfone no palco
When you see me with a mic on stage
Todos bombeado indo para lá, não odeio apenas
All pumped going at it, don't hate just
(Mostre algum amor)
(Show some love)
E mesmo que a minha música não é para você
And even if my music ain't for you
Olhar o passado que, respeitar o que eu faço apenas
Look past that, respect what I do just
(Mostre algum amor)
(Show some love)
Não seja tão rápido para bater
Don't be so quick to knock
Me dê uma chance, deixe-me mostrar-lhe o que eu tenho
Give me a chance, let me show you what I got
(Mostre algum amor)
(Show some love)
Então deixe-me saber se você me faz sentir
So let me know if you feel me
Ponha as mãos para cima e dizer que comigo
Put your hands up and say it with me
Mostre algum amor
Show some love
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nico & Vinz e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: