Rhiannon

Rhiannon

Rhiannon

Rhiannon soa como um sino pela noite
Rhiannon rings like a bell through the night
E você não gostaria de amá-la?
And wouldn't you love to love her?
Ela governa sua vida como um pássaro em voô
She rules her life like a bird in flight
E quem será seu amante?
And who will be her lover?
Em toda sua vida você nunca viu
All your life you've never seen
Uma mulher tomada pelo céu
A woman taken by the sky
Bem, você ficaria se ela lhe prometer o céu?
Well would you stay if she promised to you heaven?
Você tentaria?
Would you even try?
E ele diz: Rhiannon, não vá
And he says: Rhiannon, don't go
E ele diz: Rhiannon, fique
And he says: Rhiannon, stay
E ele diz: Eu ainda clamo por você
And he says: I still cry out for you
Não me deixe, não me deixe
Don't leave me, don't leave me

Rhiannon soa como um sino pela noite
Rhiannon rings like a bell through the night
E você não gostaria de amá-la?
And wouldn't you love to love her?
Ela governa sua vida como um pássaro em voô
She rules her life like a bird in flight
E quem será seu amante?
And who will be her lover?
Em toda sua vida você nunca viu
All your life you've never seen
Uma mulher tomada pelo céu
A woman taken by the sky
Bem, você ficaria se ela lhe prometer o céu?
Well would you stay if she promised to you heaven?
Você tentaria?
Would you even try?

Ela é como um gato no escuro
She is like a cat in the dark
E então querido, ela é sua escuridão
Then baby, she is your darkness
Ela governa a sua vida como uma cotovia fina
She rules her life like a fine skylark
quando o céu está sem estrelas
when the sky is starless
Uma vez em um milhão de anos uma senhora como ela sobe
Once in a million years a lady like her rises
Oh não, Rhiannon, você chorar, mas ela se foi
Oh no, Rhiannon, you cry, but she's gone
Sua vida não sabe a resposta, sua vida não conhece a resposta
Your life knows no answer, Your life knows no answer
Sonhos se desfazem, o amor é um estado de espírito
Dreams unwind, love's a state of mind
Seus se desfazem, o amor é um estado de espírito,
Your dreams unwind, love's a state of mind
seus sonhos se desfazem e ainda é difícil de encontrar, eu sei
Your dreams unwind and still it's hard to find, I know
Leve-me como o vento, querido
Take me like the wind, baby
Leve-me com o céu
Take me with the sky
Querido, tudo a mesma coisa
Baby, all the same
Tudo o mesmo
All the same
E ele ainda clama por ela
And he still cries out for her
Não me deixe agora
Don't leave me now