Nota (En Vivo En KEXP)

Nota (Ao Vivo na KEXP)

Nota (En Vivo En KEXP)

Ontem à noite você me disse, me disse umas coisas em nota
Anoche me dijiste, me dijiste un par de cosa' en nota
Umas coisas em nota, que você não vai se lembrar amanhã
Par de cosa' en nota, que no te va' a recordar mañana
Então, antes de deitar
Así que, antes de acostarte

Beije-me e cale a boca
Bésame y cállate la boca
Viciado, sua saliva tem cocaína
Enviciado, tu saliva tiene coca
Tome a garrafa até a última gota
Toma la botella hasta la última gota
Lábios com tequila, isso é um beijo na pedra
Labio' con tequila, eso e' un beso a la roca

1,55 de altura, 1,68 com salto
5'1 mide, 5'6 con taco'
Nos conhecemos pouco, mas faz um tempo
Nos conocemo' poco, pero desde hace rato
Com você me sinto em casa, Juanka em Juana Matos
Contigo yo me siento en casa, Juanka en Juana Matos
Seu pai me olha e pensa que eu uso aparelho
Tu papá me mira y piensa que yo meto aparato'

Não sei por que você se preocupa, se aqui está o seu campeonato
No sé por qué coges lucha, si aquí 'tá tu campeonato
Também isso que nem tento
También eso que ni trato
Quase não saio, mas com ela me descontrolo
No salgo casi, pero con ella me desacato
Queria te ter de quatro como um ensino médio
Quisiera tenerte en cuatro como un bachillerato

Umas onças de gelato, (como isso fuma)
Par de onza' de gelato, (cómo eso fuma)
Os olhos brilhando, parecem duas luas (parecem duas luas)
Los ojo' brillando, parecen dos luna' (parecen dos luna')
Ela tem alguém, mas não soma (mas não soma)
Ella tiene a alguien, pero no le suma (pero no le suma)
Gosta de ser malandra, quer que eu a leve para Huma (quer que eu a leve para Huma)
Le gusta maleantear, quiere que la lleve a Huma (quiere que la lleve a Huma)

Ei, te dou meu tempo, tempo é o que me sobra
Ey, te doy mis hora', el tiempo a mí me sobra
Para te mostrar como tudo melhora
Pa' hacerte ver cómo todo mejora
Se quiser, eu e você, e você e eu, onde você quiser, sabe que te dou luxo
Si quieres, tú y yo, y yo y tú, donde tú quiera', sabe' te doy lu'

O que aconteceu? Me diga onde eu caio
¿Qué pasó? Dime dónde le caigo
Do que te dizem, sou o contrário
De lo que te dicen, soy lo contrario
Foda-se isso, me ajude, por favor, Eladio
Fuck that, ayúdame, please, Eladio
Me diga o que fazer para não cair em seus lábios
Dime qué hacer pa' no caer en sus labio'

Você é um mal, (mas um mal necessário)
Tú eres un mal, (pero un mal necesario)
É como a casa do meu antigo bairro
Eres como la casa de mi viejo barrio
Sabe se dependesse de mim, bae, nos veríamos todos os dias
Sabes si es por mí, bae, nos vemo' a diaro
Me diga, eu caio, (já estou chegando)
Dime, le caigo, (ya estoy llegando)

Ontem à noite você me disse, me disse umas coisas em nota
Anoche me dijiste, me dijiste un par de cosa' en nota
Umas coisas em nota, que você não vai se lembrar amanhã
Par de cosa' en nota, que no te va' a recordar mañana
Então, antes de deitar
Así que, antes de acostarte

Beije-me e cale a boca
Bésame y cállate la boca
Viciado, sua saliva tem cocaína
Enviciado, tu saliva tiene coca
Tome a garrafa até a última gota
Toma la botella hasta la última gota
Lábios com tequila, isso é um beijo na pedra
Labio' con tequila, eso e' un beso a la roca
É um beijo na pedra
Es un beso a la roca