For You

Para Você

For You

É difícil vê-la quando seu encoberta pela fumaça
It's hard to see you when your shrouded by smoke,
Quando estou no país justo,
When I'm at the country fair,
Com o céu noturno,
With the night time sky,
Soprando no seu cabelo.
Blowing through your hair.
Eu estou tentando e estou tentando manter a compostura,
I'm trying and I'm trying to keep my composure,
Mas é melhor se apressar, porque a sua próxima vinda
But I better hurry up, because your coming closer.
Garota você está me fazendo respirar, mais difícil do que eu posso acreditar.
Girl your making me breathe, harder than I can believe.

Você deu um passo, dois passos, três para perto de mim;
You took one step, two step, three closer to me;
E eu estou tremendo como uma folha em uma árvore de bordo.
And I'm shakin' like a leaf on a maple tree.
Eu enxugo o suor da minha testa, tenho que arrumar;
I wipe the sweat off my brow, gotta straighten up;
Tenho que recuperar o fôlego, tem que soltar para você,
Gotta catch my breath, gotta loosen up for you,
Para você,
For you,
Para você,
For you,
Para você,
For you,
Para você.
For you.

Nós podemos montar a roda-gigante
We can ride the Ferris wheel
E tocar as estrelas;
And touch the stars;
E chocar-se uns aos outros em carros de choque.
And bump into each other on bumper cars.
A noite é uma criança,
The night is young,
E assim somos nós,
And so are we,
Nós vamos ter dezessete para sempre "até foram 93.
We'll be seventeen forever 'till were '93.
Nós podemos durar para sempre, que podem durar uma vida;
We can last forever, we can last a lifetime;
Só eu e você
Just me and you

Você deu um passo, dois passos, três para perto de mim;
You took one step, two step, three closer to me;
E eu estou a tremer como uma folha em uma árvore de bordo.
And I'm shakin' like a leaf on a maple tree.
Eu enxugo o suor da minha testa, tenho que arrumar;
I wipe the sweat off my brow, gotta straighten up;
Tenho que recuperar o fôlego, tem que soltar para você,
Gotta catch my breath, gotta loosen up for you,
Para você,
For you,
Para você,
For you,
Para você,
For you,
Para você.
For you.