The End

O Fim

The End

O quarto é escuro como a meia-noite
The room is dark as midnight
Como tudo o que começa a tocar
As it all begins to play
É tarde demais?
Is it too late?
Eu queria poder reescrever
I wish that I could rewrite
Tudo o que eu não disse
All the thing I didn't say
É este o nosso destino?
Is this our fate?

As cores estão desaparecendo
The collors are fading
Mas não me diga
But don't tell me
Que é assim que vamos acabar com a nossa história
That this is how we're gonna end the story
Isto é como nós vamos deixar a glória, baby?
This is how we're gonna leave the glory, baby
É assim que você vai me deixar?
This is how their gonna find me
Com nada além de uma foto para me lembrar, baby
With nothing but a picture to remind me, baby
Outra vez, outra vez e novamente
Again and again and again
É o fim
Is the end

Não é nada feito de ficção
It's nothing made of fiction
Esta é a nossa realidade
This is our reality
Isso está me matando
It's killing me
Eu confio nos amores, visão cruel
I trust in loves cruel vision
Eu nunca pensei que iria sangrar
I never thought that we would bleed
Eu não posso acreditar
I can't believe

Que é assim que vamos acabar com a nossa história
That this is how we're gonna end the story
Isto é como nós vamos deixar a glória, baby?
This is how we're gonna leave the glory, baby
É assim que você vai me deixar?
This is how their gonna find me
Com nada além de uma foto para me lembrar, baby
With nothing but a picture to remind me, baby
Outra vez e outra vez e novamente
Again and again and again
É o fim
Is the end

Vamos rebobinar a comoção
Let's rewind the commotion
Veja a nossa vida em câmera lenta
See our life in slow motion
Por que não podemos tentar uma última vez?
Why can't we try one last time?

Não me diga
Don't tell me
Isto é como nós vamos acabar com a história
This is how we're gonna end the story

Esta não é uma ficção
This isn't a fiction
Nós confiamos nos amores, visão cruel
We trust in loves cruel vision
Não podemos levar a ruptura do coração
We can't take the heart break

Não me diga
Don't tell me
Que é assim que vamos acabar com a nossa história
This is how we're going to end the story
Isto é como nós vamos deixar a glória, baby
This is how we're gonna leave the glory, baby
Assim é como você vai me deixar?
This is how their going find me
Com nada além de uma foto para me lembrar, baby
Nothing but a picture to remind me, baby
Repetidamente
Again and again

Isto é como nós vamos deixar a glória, baby
This is how we're gonna leave the glory, baby
Assim é como voc vai me encontrar (me encontrar)
This is how their gonna find me (find me)
Nada além de uma foto para me lembrar, baby (lembram-me, baby)
Nothing but a picture to remind me, baby (remind me, baby)
Outra vez, outra vez e novamente
Again and again and again
É o fim
Is the end