Brotherhood Of Man (feat. Rob Bartlett & Ellen Harvey)

Brotherhood Of Man (feat. Rob Bartlett & Ellen Harvey)

Brotherhood Of Man (feat. Rob Bartlett & Ellen Harvey)

Agora espere um minuto Wally, antes de fazer quaisquer decisões precipitadas
Now wait a minute Wally, before you make any hasty decisions
No fundo, sob a nossa pele há carne e sangue
Deep down under our skin there is flesh and blood
Somos todos irmãos
We're all brothers

Agora você pode juntar-se aos Elks, meu amigo
Now you may join the Elks, my friend
E eu possa juntar-se aos Shriners
And I may join the Shriners
E outros homens pode levar cartões
And other men may carry cards
Como membros das Diners
As members of the Diners
Outros ainda usam uma chave dourada
Still others wear a golden key
Ou pequena carta pin grego
Or small Greek letter pin
Mas eu aprendi que há um grande clube
But I have learned there's one great club
Que todos nós estamos em
That all of us are in

Há um Brotherhood of Man
There is a Brotherhood of Man
A Benevolent Brotherhood of Man
A Benevolent Brotherhood of Man
Um laço nobre que se liga
A noble tie that binds
Todos os corações e mentes humanas
All human hearts and minds
Em um Brotherhood of Man
Into one Brotherhood of Man

Sua filiação ao longo da vida é livre
Your lifelong membership is free
Mantenha a-me dando cada irmão tudo o que puder
Keep a-givin' each brother all you can
Oh não você está orgulhoso de estar nessa fraternidade
Oh aren't you proud to be in that fraternity
A grande grande Brotherhood of Man?
The great big Brotherhood of Man?

Agora você vê Wally
Now you see Wally
Eu quero que você lembre-se que
I want you to remember that
Antes que você considere disparar Bigley
Before you consider firing Mr. Bigley
Você vê, eu sei o que está em sua mente
You see, I know what's on your mind
Você gostaria de limpar toda a multidão de cima para baixo
You'd like to clear the whole crowd from top to bottom
Esse é o movimento óbvio
That's the obvious move
Mas pare e pense
But stop and think

Um homem pode parecer incompetente
One man may seem incompetent
Outro não fazem sentido
Another not make sense
Enquanto outros parecem bastante um desperdício
While others look like quite a waste
De despesa da companhia
Of company expense

Eles precisam de liderança de um irmão
They need a brother's leadership
Então por favor não fazê-las em
So please don't do them in
Lembre-se a mediocridade
Remember mediocrity
Não é um pecado mortal
Is not a mortal sin

Eles estão na Brotherhood of Man
They're in the Brotherhood of Man
Dedicado a dar tudo o que pudermos
Dedicated to giving all we can
Oh, você não é o orgulho de estar nessa fraternidade
Oh, aren't you proud to be in that fraternity
A grande grande Brotherhood of Man?
The great big Brotherhood of Man?

Sem brincadeiras! Existe realmente uma Brotherhood of Man?
No kidding! Is there really a Brotherhood of Man?
(Sim, você é um irmão, você é um irmão)
(Yes you're a Brother, you are a Brother)
A Irmandade benevolente do Homem
A benevolent Brotherhood of Man
(Oh sim, oh sim!)
(Oh yes, oh yes!)
Um laço nobre que se liga
A noble tie that binds
Todos os corações e mentes humanas
All human hearts and minds
Em um Brotherhood of Man
Into one Brotherhood of Man
(Ah sim!)
(Oh yes!)

Sua filiação ao longo da vida é livre
Your lifelong membership is free
Mantenha a-me dando cada irmão tudo o que puder
Keep a-givin' each brother all you can
Oh não você está orgulhoso de estar nessa fraternidade
Oh aren't you proud to be in that fraternity
A grande grande Brotherhood of Man?
The great big Brotherhood of Man?

Oh, esse sentimento nobre,
Oh, that noble feeling,
Se sente como sinos são repicante,
Feels like bells are pealing,
Abaixo a dupla negociação,
Down with double-dealing,
Oh irmão! Você, você me pegou
Oh Brother! You, you got me
Mim, eu tenho você, você!
Me, I got you, you!

Oh, esse sentimento nobre
Oh, that noble feeling
Se sente como sinos são repicante
Feels like bells are pealing
Down with double-dealing
Down with double-dealing
Oh irmão! Você, você me pegou
Oh Brother! You, you got me
Mim, eu tenho você, você!
Me, I got you, you!

Oh, esse sentimento nobre
Oh, that noble feeling
Se sente como sinos são repicante
Feels like bells are pealing
Down with double-dealing
Down with double-dealing
Oh irmão! Você, você me pegou
Oh Brother! You, you got me
Mim, eu tenho você, você!
Me, I got you, you!

Sua filiação ao longo da vida é livre
Your lifelong membership is free
Mantenha agivin "cada irmão tudo o que você pode
Keep agivin' each brother all you can
Oh não você está orgulhoso de estar nessa fraternidade
Oh aren't you proud to be in that fraternity
A grande grande Brotherhood of Man, o homem, o homem?
The great big Brotherhood of Man, man, man?