Cross Your Mind
Niall Horan
Pela Sua Mente
Cross Your Mind
É no seu mundo que eu quero viver
It's your world I wanna live in
É no seu oceano que eu quero nadar
It's your ocean I wanna swim in
É o seu show e eu só estou assistindo
It's your show and I'm just watching
Perder você não é uma opção
Losing you is not an option
Se você me deixar
If you leave me
Como uma mensagem em uma garrafa
Like a message in a bottle
E você não voltar amanhã
And you don't come back tomorrow
Pelo menos você veio hoje à noite
At least you came tonight
É fácil
It's easy
Fingir que não estou preso
To pretend that I'm not caught up
Mas quando você fica quente e incomodada
But when you get hot and bothered
Eu não posso desistir
I can't give up the fight
Amo o jeito que você me machuca
Love the way you hurt me
E isso nem passa pela sua cabeça (oh)
And it doesn't even cross your mind (oh)
Me diga que você me ama
Tell me that you love me
Mas eu sei que você está lá fora correndo selvagem (oh)
But I know you're out there running wild (oh)
Me dê toda a dor, me dê tudo
Give me all the pain, give me everything
Não se segure, não se segure
Don't hold back, don't hold back
Me deixando em pedaços, mas eu juro que vale a pena toda vez
Leaving me in pieces, but I swear it's worth it every time
E nem sequer passa pela sua cabeça
And it doesn't even cross your mind
Você continua falando, eu vou apenas ouvir
You keep talking, I'll just listen
Sonhando acordado sobre onde seus lábios estiveram
Daydreaming 'bout where your lips been
Puxe meu coração para fora do meu peito, o atropele com um trem
Pull my heart right out my chest, drive a train through
Ainda levanto e perdoo você
Still get up and forgive you
Se você me deixar
If you leave me
Como uma mensagem em uma garrafa
Like a message in a bottle
E você não voltar amanhã
And you don't come back tomorrow
Pelo menos você veio hoje à noite
At least you came tonight
É fácil
It's easy
Fingir que não estou preso
To pretend that I'm not caught up
Mas quando você fica quente e incomodada
But when you get hot and bothered
Não posso desistir
I can't give up the fight
Amo o jeito que você me machuca
Love the way you hurt me
E isso nem passa pela sua cabeça (oh)
And it doesn't even cross your mind (oh)
Me diga que você me ama
Tell me that you love me
Mas eu sei que você está lá fora correndo selvagem (oh)
But, I know you're out there running wild (oh)
Me dê toda a dor, me dê tudo
Give me all the pain, give me everything
Não se segure, não se segure
Don't hold back, don't hold back
Me deixando em pedaços, mas eu juro que vale a pena toda vez
Leaving me in pieces, but I swear it's worth it every time
E nem sequer passa pela sua cabeça
And it doesn't even cross your mind
Eu quero você
I want you
Não há limite
There's no line
Eu vou te amar
I'll love you
Ou morrer tentando
Or die trying
Eu quero você
I want you
Não há limite
There's no line
Vou te amar
I'll love you
Ou morrer tentando
Or die trying
Ooh, oh, oh, oh, oh
Ooh, oh, oh, oh, oh
Eu amo o jeito que você me machuca
I love the way you hurt me
E isso nem passa pela sua cabeça (nem pela sua cabeça)
And it doesn't even cross your mind (doesn't even cross your mind)
Me diga que você me ama
Tell me that you love me
Mas, eu sei que você está lá fora, correndo selvagem (mas eu sei que você está lá fora, correndo selvagem)
But, I know you're out there running wild (but I know you're out there running wild)
Me dê toda a dor, me dê tudo
Give me all the pain, give me everything
Não se segure, não se segure
Don't hold back, don't hold back
Me deixando em pedaços, mas eu juro que vale a pena toda vez
Leaving me in pieces, but I swear it's worth it every time
E nem sequer passa pela sua cabeça
And it doesn't even cross your mind
(Nem sequer passa pela sua cabeça)
(It doesn't even cross your mind)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Niall Horan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: