Twenty Years Ago

Vinte anos atrás

Twenty Years Ago

It `s sido um longo tempo desde que eu andei
It`s been a long time since I walked
Através desta cidade velha
Through this old town
Mas, oh, como as memórias começam a fluir
But oh how the memories start to flow
E lá `s do velho cinema
And there`s the old movie house
Eles finalmente fechou-a para baixo
They finally closed it down
Você poderia me encontrar lá toda sexta à noite
You could find me there every Friday night
Vinte anos atrás.
Twenty years ago.
Eu trabalhava no balcão da farmácia na rua
I worked the counter at the drugstore down the street
Mas ninguém `s deixou lá eu gostaria de saber
But nobody`s left there I would know
No sábado de manhã, que `s onde
On Saturday mornings that`s where
Todos os meus amigos se encontrariam
All my friends would meet
You `ficaria surpreso que um centavo iria comprar
You`d be surprised what a dime would buy
Vinte anos atrás.
Twenty years ago.
Todas as minhas memórias daqueles dias vêm reunir em volta de mim
All my memories from those days come gather round me
O que eu `daria se eles poderiam me levar de volta no tempo
What I`d give if they could take me back in time
Quase parece que foi ontem
It almost seems like yesterday
Onde os bons tempos vão?
Where do the good times go?
A vida era muito mais fácil de vinte anos atrás.
Life was so much easier twenty years ago.
Acho que eu deveria parar por loja de ferragens `s Mr. Johnson
I guess I should stop by Mr. Johnson`s hardware store
Seu único filho era meu amigo Joe
His only son was my friend Joe
Mas ele ingressou no exército em 1964
But he joined the army back in 1964
Como poderíamos saber que ele nunca iria voltar
How could we know he would never come back
Vinte anos atrás.
Twenty years ago.