Dream Catch Me
Newton Faulkner
Sonho me pega
Dream Catch Me
Toda vez
Every time
Que eu fecho meus olhos
I close my eyes
É você (que eu vejo)
It's you
E aí eu sei
And I know now
Quem eu sou
Who I am
É
Yeah yeah yeah
Eu sei agora
And I know now
Tem um lugar que eu vou
There's a place I go
Quando estou sozinho
When I'm alone
Faço o que quiser
Do anything I want
Sou quem eu quiser ser
Be anyone I wanna be
Mas é a gente que eu vejo
But it is us I see
e eu não posso acreditar que estou caindo
And I cannot believe I'm falling
É pra lá que estou indo
That's where I'm goin'
Para onde você está indo?
Where are you goin'?
Se agarre a isso, não vou deixar isso ir embora
Hold it close won't let this go
O sonho me pega
Dream catch me, yeah
Sonho me pega quando eu estou caindo
Dream catch me when I fall
Se não, eu não vou voltar mesmo
Or else I won't come back at all
Você faz tanto
You do so much
Que você não sabe
That you don't know
É verdade
It's true
E aí eu sei
And I know now
Quem eu sou
Who I am
É
Yeah yeah yeah
Eu sei agora
And I know now
Tem um lugar que eu vou
There's a place I go
Quando estou sozinho
When I'm alone
Faço o que quiser
Do anything I want
Sou quem eu quiser ser
Be anyone I wanna be
Mas é a gente que eu vejo
But it is us I see
e eu não posso acreditar que estou caindo
And I cannot believe I'm falling
É pra lá que estou indo
That's where I'm goin'
Para onde você está indo?
Where are you goin'?
Se agarre a isso, não vou deixar isso ir embora
Hold it close won't let this go
O sonho me pega
Dream catch me, yeah
Sonho me pega quando eu estou caindo
Dream catch me when I fall
Se não, eu não vou voltar mesmo
Or else I won't come back at all
Vejo você como uma montanha
See you as a mountain
Uma fonte de Deus
A fountain of God
Uma descante alma
See you as as a descant soul
No pôr-do-sol
in the setting sun
Você como o som
You as the sound
Tão silenciosa como o nada
just as silent as none
Eu sou seu
I'm yours
Tem um lugar que eu vou
There's a place I go
Quando estou sozinho
When I'm alone
Faço o que quiser
Do anything I want
Sou quem eu quiser ser
Be anyone I wanna be
Mas é a gente que eu vejo
But it is us I see
e eu não posso acreditar que estou caindo
And I cannot believe I'm falling
Tem um lugar que eu vou
There's a place I go
Quando estou sozinho
When I'm alone
Faço o que quiser
Do anything I want
Sou quem eu quiser ser
Be anyone I wanna be
Mas é a gente que eu vejo
But it is us I see
e eu não posso acreditar que estou caindo
And I cannot believe I'm falling
É pra lá que estou indo
That's where I'm goin'
Para onde você está indo?
Where are you goin'?
Se agarre a isso, não vou deixar isso ir embora
Hold it close won't let this go
O sonho me pega
Dream catch me, yeah
Sonho me pega quando eu estou caindo
Dream catch me when I fall
Se não, eu não vou voltar mesmo
Or else I won't come back at all
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Newton Faulkner e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: