It Is Well

É bem

It Is Well

Quando a paz, como um rio, attendeth meu caminho,
When peace, like a river, attendeth my way,
Quando tristezas agitarem como vagas do mar rolar;
When sorrows like sea billows roll;
Seja qual for o meu destino, tu me ensinou a dizer,
Whatever my lot, thou hast taught me to say,
Ele está bem, tudo está bem em minha alma
It is well, it is well with my soul
É assim com a minha alma,
It is well with my soul,
Ele está bem, tudo está bem em minha alma
It is well, it is well with my soul

Meu pecado, oh, a felicidade desse pensamento glorioso!
My sin, oh, the bliss of this glorious thought!
Meu pecado, não em parte, mas o todo,
My sin, not in part but the whole,
É pregado na cruz, e eu não o carrego mais,
Is nailed to the cross, and I bear it no more,
Louvado seja o Senhor, louvai o Senhor, ó minha alma!
Praise the lord, praise the lord, o my soul!

É assim com a minha alma,
It is well with my soul,
É bem, está tudo bem com a minha alma.
It is well, it is well with my soul.
É assim com a minha alma,
It is well with my soul,
Ele está bem, tudo está bem em minha alma
It is well, it is well with my soul
E, Senhor, vem o dia quando minha fé será vista
And, lord, haste the day when my faith shall be sight

As nuvens ser revertida como um pergaminho;
The clouds be rolled back as a scroll;
A trombeta ressoará eo Senhor descerá,
The trump shall resound, and the lord shall descend,
Mesmo assim, está tudo bem com a minha alma
Even so, it is well with my soul
É assim com a minha alma,
It is well with my soul,
Ele está bem, tudo está bem em minha alma
It is well, it is well with my soul