Earthquake

Terremoto

Earthquake

Tempo após tempo
Time after time
É tudo a mesma coisa
It’s all the same
Eu esqueço quem eu sou
I forget who I am
Tomo seu lugar
I take your place
Quanto maior me torno
The bigger I get
Mais eu duramente caio
The harder I fall
Ajo como se não precisasse de ti em tudo
I act like I don’t need you at all
E uma por uma
And one by one
Minhas pontes queimam
My bridges burn
Até que eu não tenha nenhum lugar pra voltar
Until I’ve nowhere left to turn
Mas é Você que está alí para mim
But it’s you who’s right there for me
E és tu que escreves a minha história
And it’s you who writes my story
Preciso de um terremoto
I need an earthquake
Para me abalar até que me quebre (derrube)
To shake me until it breaks me down
Estou te entregando tudo
I’m giving you everything
Meu orgulho está caindo por terra
My pride’s crashing to the ground
Quebre as minhas paredes
Shatter my walls
Deixe meu reino cair
Let my kingdom fall
Não quero mais usar essa coroa
I don’t wanna wear this crown no more
Meu coração é seu para tomares
My heart is yours to take
É você que pode me salvar
It’s you that can save me
É você que pode me abalar
It’s you that can shake me
Preciso de um terremoto
I need an earthquake
Preciso de um terremoto
I need an earthquake
Eu vivi na borda
I’ve lived on the edge
Por muito tempo
For way too long
Andando na corda bamba por conta própria
Walking a tightrope on my own
Quando fora das trevas
When out of the dark
Ouvi o teu chamado
I heard you call
Agora, em suas mãos eu me rendo todo
Now, into your hands I surrender all
Então tome o meu coração e molde-o
So take my heart and shape it up
Para me transformar no que quiseres
To build me into what you want
Porque é você que vê através de mim
‘Cause it’s you who sees right through me
És o único que me move
You’re the only one that moves me
Ergo as minhas mãos
I lift my hands
Ergo as minhas mãos alto
I lift my hands high
Meu coração está aberto
My heart is open
Meu coração está bem aberto
My heart is open wide
Mostra-me a vida
Show me life
Mostra-me uma nova vida
Show me a new life
Onde tudo o que resta
Where all that’s left
Onde tudo o que resta é você e eu
Where all that’s left is you and I