Strong Love
Newsboys
Amor Forte
Strong Love
Ele balança para a esquerda
He swings to the left
Ela se inclina para a direita
She leans to the right
Mas isso não significa que o combate seja garantido
But that doesn't make a fight a given
E alguns armam suas tendas no meio
And some pitch their tents in the middle
De cerca, mas não importa
Of the fence, but it doesn't matter
Onde você está morando
Where you're living
Porque o espírito dele está em mim, o espírito dele está em você
'Cause His spirit's in me, His spirit's in you
Portanto, há um vínculo comum entre nós
So there's a common bond between us
E a missão para mim é uma missão para
And the mission for me is a mission for
Você - temos uma causa comum que nos une
You - we have a common cause to link us
Amor forte, sim, gente
Strong love yeah, people
Forte, forte amor entre nós
Strong strong love between us
Amor forte, sim, pessoal, e você sabe
Strong love yeah, people, and you know
É verdade que sempre deve estar lá
It's true that it always must be there
Ele adora enquanto curte
He worships while he grooves
Ela ora e mal se move
She prays and barely moves
Mas ambos estão refletindo devoção pura
But they're both reflecting pure devotion
E alguns vão à falência como galinhas sem cabeça
And some go for broke like headless chicken-folk
(Piadas inspiradoras sobre aves em movimento)
(Inspiring jokes about poultry-in-motion)
Porque o espírito dele está em mim, o espírito dele está em você
'Cause His spirit's in me, His spirit's in you
Portanto, há um vínculo comum entre nós
So there's a common bond between us
E a missão para mim é uma missão para você
And the mission for me is a mission for you -
Temos uma causa comum para nos conectar
We have a common cause to link us
Amor forte, sim, gente
Strong love yeah, people
Forte, forte amor entre nós
Strong strong love between us
Amor forte, sim, pessoal, e você sabe
Strong love yeah, people, and you know
É verdade que sempre deve estar lá
It's true that it always must be there
Agora, não apenas concorde e espere pela história
Now don't just agree and then wait on history
Esta não é uma abstração isenta de impostos
This is not a duty-free abstraction
As divisões ficam borradas e a mensagem
Divisions get blurred and the message
É ouvida colocando as palavras de Jesus em ação
Gets heard by puttin' Jesus' words in action
É um projeto mestre é um sinal de um milhão de watts
It's a master design it's a million watt sign
Você pode vê-lo brilhar como couro envernizado
You can see it shine like patent leather
É uma maneira de as pessoas verem como o céu está
It's a way people see how heaven's
Será quando vivermos juntos em união
Gonna be when we live in unity together
Amor forte, sim, gente
Strong love yeah, people
Forte, forte amor entre nós
Strong strong love between us
Amor forte, sim, pessoal, e você sabe
Strong love yeah, people, and you know
É verdade que sempre deve estar lá
It's true that it always must be there
Amor forte, sim, gente
Strong love yeah, people
Forte, forte amor entre nós
Strong strong love between us
Amor forte amor, sim, gente
Strong love love yeah, people
E você sabe que parece
And you know it feels like
Sempre estará lá
It always will be there
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Newsboys e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: