Shooting Star

Estrela Cadente

Shooting Star

Olhe pra mim
nareul bwa
Meu coração está prestes a explodir
shimjang teojil deut danggyeojyeo
Esse amor foi puxado, exposto e ressuscitado
twieo oreun love
(Na sua direção, explode)
(neol hyanghaeseo peong)
Não posso parar (isso é verdade, sim)
I can’t stop (that’s true yeah)
Os tempos que passei com você (eu sou você)
neowaye shigan (naneun neoya)
Quando eu te toco
nege daheumyeon michil geotcheoreom
Eu enlouqueço
joeun geol
(Eu sou você)
(naneun neoya)
Você sabe? Oh sim
neon alkka oh yeah

Eu quero chegar mais perto de você
dagagago shipeo neoege
Eu quero correr até você até perder o fôlego
sumchage dallyeoga
Quanto mais eu me aproximo, mais você brilha
gakkaweojilsurok nunbusyeo
É você
geuge baro neoya

Você está me sentindo? (Me)
You feeling me? (Me)
Estou sentindo você! (Você)
I’m feeling you! (You)
Estou derretendo com esse sentimento que me faz tremer (acredita?)
na seolleme nogana (mideojyeo?)
Aproveite essa noite, querida
Groovy tonight baby
Vamos seguir esse forte vento, vamos lá
I geosen baram tago let’s go

Meu coração está acelerado
syuthago meolli
Como uma estrela cadente
nae mameul ssonda shooting star
(Eu vou me confessar para você agora)
(jigeum gobaekhareo galge)
Meu amor
My love
O que você quiser
mweol weonadeunji
Eu vou te dar qualquer coisa
neoege jeonbu jugesseo
(Eu quero ser seu gato)
(naega neoye goyangiga doellae)
Estou cheio de você essa noite
neo hanaro gadeuk chan tonight

Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Você também sente o meu coração, certo?
neodo nae mam neukkiji?
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Você é a minha luz
neon naye bichiya
Venha até mim
deo geochimeopshi
Sem se preocupar, estrela cadente
naege wara shooting star
(Estou puxando você, querida)
(neol kkeureodanggyeo baby)

Você é tão fofa, estava esperando?
gwiyeoweo gidaryeotji?
Vou abraçar você, está tão quente
himkkeot aneul geoya neo tteugeoweo
(Eu sou você)
(naneun neoya)
Oh sim (vamos lá)
Oh yeah (come on)

Segure minha mão (olho)
naye soneul kkok jabgo eye
Escute meu coração (amor)
nae maeum deureojweo love
Você e eu
neowa na
(Uh vamos lá) com você, sim ooh
(Uh come on) with you yeah ooh

Mal posso esperar (eu sou você)
gidaril suga eomneun geol nan (naneun neoya)
Eu penso em você todos os dias (eh)
nan maeil saenggakna (eh)
Você consegue sentir isso na sua mente? (ooh)
meorissoge nega neukkyeojyeo? (ooh)
Meu coração está cheio (como)
kkwak chaeun naye mam (like)

Você está me sentindo? (Me)
You feeling me? (Me)
Estou sentindo você! (Você)
I’m feeling you! (You)
Estou me sentindo mais ganancioso (acredita?)
deo yokshimi najana (mideojyeo?)
Eu continuo querendo você (querida)
gyesok weonage dwae (baby)
Não consigo controlar isso
juchehaji mothagesseo

Meu coração está acelerado
syuthago meolli
Como uma estrela cadente
nae mameul ssonda shooting star
(Eu vou me confessar para você agora)
(jigeum gobaekhareo galge)
Meu amor
My love
O que você quiser
mweol weonadeunji
Eu vou te dar qualquer coisa
neoege jeonbu jugesseo
(Eu quero ser seu gato)
(naega neoye goyangiga doellae)
Estou cheio de você essa noite
neo hanaro gadeuk chan tonight

Meu coração está esquentando
shimjangi daraoreuji
Sinto sua falta de novo
neoreul tto bogo shipeojyeo
Quero seus olhos em mim (ei)
neoye nunbit gatgo shipeo (hey)
Me diga tudo sobre você
allyeojweo neoye modeun geol
Porque você é a única para mim
naneun ojik neonikka oh baby
Eu sou a sua estrela cadente, querida
I’m your shooting star baby
Oh sim
Oh yeah

Meu coração está acelerado
syuthago meolli
Como uma estrela cadente
nae mameul ssonda shooting star
(Eu vou me confessar para você agora)
(jigeum gobaekhareo galge)
Meu amor
My love
É sempre você
nan hangsang neoya
Você só me diz coisas bonitas
yeppeun malman hajana
(Eu vou entrar no seu coração)
(ne mamsokkkaji ttulko deureoga)
Sem você, eu não consigo fazer nada
neo eopshin amugeotto mot hae nan

Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Você também sente o meu coração, certo?
neodo nae mam neukkiji?
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Você é a minha luz
neon naye bichiya
Venha até mim
deo geochimeopshi
Sem se preocupar, estrela cadente
naege wara shooting star
(Você está acelerando meu coração, estrela cadente)
(You shooting star my shooting star)
Eu terei seu coração, estrela cadente querida
ne mameul gajil shooting star babe