Hiding On The Staircase

Hiding On The Staircase

Hiding On The Staircase

Seu som - de revolução no quarto
Its the sound - of revolution in the bedroom
mas sabemos que não há nada a fazer, porque
but we know there's nothing doing because
estamos escondendo na escada
we're hiding on the staircase
Seu som - um deles de pé na
Its the sound - of them standing in the
cozinha e ela diz sim você foi reclamar e
kitchen and she says yeah you've been bitching and
ele diz sim você é uma cadela e ...
he says yeah you're a bitch and...
Seu som - de sua inibição flutuante quando
Its the sound - of your floating inhibition when
você está em pé na cozinha e você sabe
you're standing in the kitchen and you know
há algo em falta
there's something missing
Seu som - de uma aventura emocional
Its the sound - of an emotional adventure
e ela disse que era para sempre e
and she said it was forever and
ele disse que era para sempre - Dizemos
he said it was forever - We say

Seu som de confusianity, confusianity, ah ha (x2)
Its the sound of confusianity, confusianity, ah ha (x2)

Seu som - de revolução no quarto
Its the sound - of revolution in the bedroom
mas sabemos que não há nada a fazer, porque
but we know there's nothing doing because
estamos escondendo na escada
we're hiding on the staircase
Seu som da - deles xingando sua existência,
Its the sound - of them cursing their existence,
tambores da selva bater na casa de banho,
jungle drums beat in the bathroom,
separação é a distância
separation's in the distance
Seu som - de volta à disputa
Its the sound - of contention round at
nosso lugar, porque a sua agitação no corredor,
our place, cos their shaking in the hallway,
e sabemos que ele é a mala
and we know he's packed a suitcase
Seu som - de que ao lado de escopo
Its the sound - of you scoping next to
me e como rasgam-se à parte
me and as they tear themselves apart
você diz o seu melhor do que tv e eu digo ...
you say its better than t.v and I say...

Seu som de confusianity, confusianity, ah ha (x4)
Its the sound of confusianity, confusianity, ah ha (x4)

Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah, yeah, yeah
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah, yeah, yeah