Any Last Words?

Últimas Palavras?

Any Last Words?

Vamos começar esta festa funerária aqui mesmo
Let's get this funeral party started right here
Vamos conjurar um pouco de diversão
We're gonna conjure up a little fun
Não se pode confiar, não se pode confiar em ninguém
You know you can't trust, can't trust anyone

Esses dias estão numerados
These days are numbered
Cantando cinco, quatro, três, dois, um
Singin' five, four, three, two, one
Por isso, faça suas malas que você está saindo agora
So pack your bags you're leaving now
Meu bem, apenas acredite nisso, você está morta
Honey, just believe it you're done
Morta, morta, morta, morta
Done, done, done, done

Deite-a para descansar
Lay her down to rest
Em seu vestido de festa encharcado de sangue
In your blood-soaked party dress
Diga boa noite a todos os seus convidados
Say goodnight to all your guests
Amor, agora perdoe, mas não esqueça
Darling, now forgive but not forget

A todas as suas mentiras, um brinde
Here's to all your lies
Diga seu último adeus
Say your last goodbyes
Meu bem, não se surpreenda tanto
Honey, don't act so surprised
Você não percebe que
Don't you realize that
Esta noite é a noite em que você morre?
Tonight's the night that you die

Corações partidos são sua profissão
Heartbreaks are your profession
Agora você não está mantendo minha atenção
Now you're not keeping my attention
Sete palmos simplesmente não servem
Six feet just won't do
Teremos que cavar um pouco mais fundo só para você
We'll have to dig a little deeper just for you

Bem, eu tenho seu número
Well, I've got your number
E a contagem regressiva está apenas começando
And the countdown's just begun
(Cinco, quatro, três, dois, um)
(Five, four, three, two, one)
Estamos acertando as contas
We're settling the score
Portanto, deixe seu corpo à porta
So leave your body at the door
Pois você está morta, morta, morta, morta, morta, morta
'Cause you're done, done, done, done, done

Deite-a para descansar
Lay her down to rest
Em seu vestido de festa encharcado de sangue
In your blood-soaked party dress
Diga boa noite a todos os seus convidados
Say goodnight to all your guests
Amor, agora perdoe, mas não esqueça
Darling, now forgive but not forget

A todas as suas mentiras, um brinde
Here's to all your lies
Diga seu último adeus
Say your last goodbyes
Meu bem, não se surpreenda tanto
Honey, don't act so surprised
Você não percebe que
Don't you realize that
Esta noite é a noite em que você morre?
Tonight's the night that you die

É a sua festa fúnebre
It's your funeral party, ladies and gentlemen
Então vamos nos divertir um pouco
So let's have some fun
Matar, matar, matar!
Kill, kill, kill!
Matar, matar, matar
Kill, kill, kill
Você vai morrer
You gonna die

Tenho seu número
I've got your number
Cantando cinco, quatro, três, dois, um
Singing five four three two one

Deite-a para descansar
Lay her down to rest
Em seu vestido de festa encharcado de sangue
In your blood-soaked party dress
Diga boa noite a todos os seus convidados
Say goodnight to all your guests
Amor, agora perdoe, mas não esqueça
Darling, now forgive but not forget

A todas as suas mentiras, um brinde
Here's to all your lies
Diga seu último adeus
Say your last goodbyes
Meu bem, não se surpreenda tanto
Honey, don't act so surprised
Você não percebe que
Don't you realize that
Esta noite é a noite em que você morre?
Tonight's the night that you die

Sim, você!
Yes, you!