Half-mast Flag
New Winds
Meio Mastro de Bandeira
Half-mast Flag
Eu quero ser o traidor, aquele que atinge o jogo
I want to be the traitor, the one who strikes the match
Quem define a sua bandeira ao fogo em frente de sua infantaria
Who sets your flag to fire right in front of your footmen
Eu quero ser o rebelde, aquele que cospe em suas leis
I want to be the insurrectionist, the one who spits on your laws
E em sua instituição de fantoches cheia dos meus irmãos de sangue
And in your puppets institution full of my brothers blood
Traição ao patriotismo é lealdade para com a humanidade! (2x)
Treason to patriotism is loyalty to humankind! (2x)
Eu quero ser o rebelde, aquele que instiga as massas
I want to be the unruly, the one who instigates the masses
Para cometer alta traição à sua pátria amada
To commit high treason to your beloved fatherland
Eu quero ser eu, aquele que chora sua bandeira a meio pau
I want to be me, the one who tears your half-mast flag
Manchado com o sangue de um milhão de mortos
Spotted with the blood of one million dead
Traição ao patriotismo é lealdade para com a humanidade (2x)
Treason to patriotism is loyalty to humankind (2x)
Queimar a bandeira,
Burn the flag,
Coloque-o em fogo!
Set it on fire!
Eu quero ser o insurgente, aquele que puxa o gatilho
I want to be the insurgent, the one who pulls the trigger
Aquele que presta atenção a seu império se afogando na lama de sua ganância
The one who watches your empire drowning in the mud of your greed
Traição ao patriotismo é lealdade para com a humanidade (2x)
Treason to patriotism is loyalty to humankind (2x)
Meio mastro da bandeira! Fixada na fogo
Half-mast flag! set in on fire
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de New Winds e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: