This Little Story

Essa Pequena História

This Little Story

E eu não ficarei sem músicas para te dizer que eu te amo
I won't run out of songs to tell you I love you
E eu não vou parar até você me falar para parar
And I won't be done 'til you say I do
E quando envelhecermos, amor
And when we grow old, babe
O céu saberá que nos passamos por isso
Heaven will know that we made it through
Apenas eu e você
Just me and you

É a maneira que você diz olá
It's the way you say hi
Quando você diz, você é meio tímida
When you do, you're kind of shy
Mas não nos momentos em que você está comigo
But not the times when you're with me
E você faz muito barulho quando ri
And you're too loud when you laugh
Quando você está gesticulando
When you're talking with your hands
E eu só quero que você me beije
And I just want you to kiss me

Mas talvez haja mais coisas nessa pequena história
But maybe there's more to this little story

Porque eu não ficarei sem músicas para te dizer que eu te amo
'Cause I won't run out of songs to tell you I love you
E eu não vou parar até você me falar para parar
And I won't be done 'til you say I do
E quando envelhecermos, amor
And when we grow old, babe
Deus saberá que sobrevivemos
Heaven will know that we made it through
Apenas eu e você
Just me and you

E todas as vezes que nos despedimos
And every time we say goodbye
Você segura minha mão bem forte
You hold my hand too tight
E aí você chora quando eu te beijo
And then you cry when I kiss you
E em toda carta que você assina
And every letter that you sign
Há um coração acima do I
There's a heart over the I
Toda vez que você escreve: Sinto sua falta
Each time you write: I miss you

Quando você está deitada ao meu lado
When you're lying next to me
E você está falando enquanto dorme
And you're talking in your sleep
Você é tão doce quando está sonhando
You're so damn sweet when you're dreaming
E nas manhãs em que acordamos
And the mornings we wake up
Quando exageramos um pouco
When we've had a bit too much
Fizemos amor até anoitecer
We made love 'til the evening

Mas talvez haja mais coisas nessa pequena história
But maybe there's more to this little story

Porque eu não ficarei sem músicas para te dizer que eu te amo
'Cause I won't run out of songs to tell you I love you
E eu não vou parar até você me falar para parar
And I won't be done 'til you say I do
E quando envelhecermos, amor
And when we grow old, babe
Deus saberá que sobrevivemos
Heaven will know that we made it through
Apenas eu e você
Just me and you