Night Like This

Noite Como Esta

Night Like This

Eu tenho dormido no meu carro
I've been sleeping in my car
Contando todas as estrelas para você
Counting every star for you
Eu tenho bebido até o amanhecer
I've been drinking til the dawn
Acordando em bares para você
Waking up in bars for you

Agora estou de joelhos
Now I'm on my knees
Tropeçando no escuro
Stumbling in the dark
E toda vez que respiro
And every time I breathe
Está me despedaçando
It's tearing me apart

Se você pudesse ver meu coração ainda sangra por você
If only you could see my heart still bleeds for you

É uma sexta à noite sem você
It's a Friday night without you
Estou agindo como se estivesse bem com alguém novo
I'm acting like I'm alright with someone new
Mas nada parece
But nothing ever feels like
Do jeito que aconteceu quando te conheci em uma noite como esta
The way it did when I met you on a night like this

Todas as luzes da cidade sem você
All the city lights without you
Eles nem brilham como costumavam
They don't even shine like they used to
Porque nada parece
'Cause nothing ever feels like
Do jeito que aconteceu quando te conheci em uma noite como esta
The way it did when I met you on a night like this

Eles continuam tocando nossa música
They keep playing our song
Mas ela não canta junto como você
But she don't sing along like you
Ela poderia ser a única
She could be the one
Eu acho que nunca vou saber
I guess I'll never know
Porque eu não te esqueci
'Cause I'm not over you

Agora estou de joelhos
Now I'm on my knees
Tropeçando no escuro
Stumbling in the dark
E toda vez que respiro
And every time I breathe
Está me despedaçando
It's tearing me apart

Se você pudesse ver meu coração ainda sangra por você
If only you could see my heart still bleeds for you
Sangra por você
Bleeds for you

É uma sexta à noite sem você
It's a Friday night without you
Estou agindo como se estivesse bem com alguém novo
I'm acting like I'm alright with someone new
Mas nada parece
But nothing ever feels like
Do jeito que aconteceu quando te conheci em uma noite como esta
The way it did when I met you on a night like this

Todas as luzes da cidade sem você
All the city lights without you
Eles nem brilham como costumavam
They don't even shine like they used to
Porque nada parece
'Cause nothing ever feels like
Do jeito que aconteceu quando te conheci em uma noite como esta
The way it did when I met you on a night like this

Em uma noite
On a night
Em uma noite
On a night
Em uma noite como esta
On a night like this
Eu fecho meus olhos e imagino isso
I close my eyes and I picture this
O vento em seus cabelos e as estrelas em seus olhos
The wind in your hair and the stars in your eyes
Quebra meu coração toda vez
Breaks my heart every time

É uma sexta à noite sem você
It's a Friday night without you
Estou agindo como se estivesse bem com alguém novo
I'm acting like I'm alright with someone new
Mas nada parece
But nothing ever feels like
Do jeito que aconteceu quando te conheci em uma noite como esta
The way it did when I met you on a night like this

Todas as luzes da cidade sem você
All the city lights without you
Eles nem brilham como costumavam
They don't even shine like they used to
Porque nada parece
'Cause nothing ever feels like
Do jeito que aconteceu quando te conheci em uma noite como esta
The way it did when I met you on a night like this

Uma noite como esta
A night like this
Uma noite como esta
A night like this
Oh, eu te conheci em uma noite como esta
Oh I met you on a night like this