Flowers

Flores

Flowers

São nove para as sete
It's nine to seven
Por que coisas não são selvagens?
Why aren't things wild?
Você disse que era uma criança de flor
You said you was a flower child
Eu posso respeitar a sua procura da alma
I can respect your soul searching
Mas saiba não há tempo para questionamentos
But nows no time for questioning

Eu tenho certeza que você foi enganada antes
I'm sure ou've been misled before
E uma vez que você confia eles batem a porta
And once you'd trust they'd slam the door
Mas eu sou tudo que afirmo ser
But I'm everything I claim to be
Você só precisa de vodka e honestidade?
You just need vodka and honesty?

Você sabe quem eu sou?
Do you know who I am?
Você sabe quem eu sou?
Do you know who I am?
Meu amor é real
My love is real
Tão real quanto as flores, que você fuma para ficar alta
As real as the flowers, you smoke to get high
Meu amor é real
My love is real
Tão real quanto o nosso Deus, que falou sobre como nós podemos voar
As real as our god, who has spoken on how we can fly
Meu amor é real
My love is real
Tão real quanto as flores
As real as the flowers

Você tem 22 anos, porque você não está livre?
You're 22 why aren't you free?
Você é a vitória da mãe e do pai
You're mom and daddy's victory
Uma alma que viveu mil vidas
A soul that's lived a thousand lives
Não se esconda atrás de olhos de criança
Don't hide behind a childs eyes

Eu tenho certeza que você foi enganada antes
I'm sure you've been misled before
E uma vez que você confia eles batem a porta
And once you'd trust they'd slam the door
Mas eu sou tudo o que afirmava ser
But I'm everything I claimed to be
Você só precisa de vodka e LSD?
You just need vodka and LSD?

Você sabe quem eu sou?
Do you know who I am?
Você sabe quem eu sou?
Do you know who I am?
Meu amor é real
My love is real
Tão real quanto as flores, que você fuma para obter alta
As real as the flowers, you smoke to get high
Meu amor é real
My love is real
Tão real quanto o nosso Deus, que falou sobre como nós podemos voar
As real as our god, who has spoken on how we can fly
Meu amor é real
My love is real
Tão real como as flores
As real as the flowers

Eu te amo, você me odeia
I love you, hate me
Tomei aulas de matemática não é uma troca justa
I took math class that ain't a fair exchange
Eu chamo você, você desliga
I call you, you hang up
Não tem que ser uma cadela e dar o número trocado!
Don't have to be a bitch and get your number changed!
Sinto muito, me perdoe
I'm sorry, forgive me
Eu nunca tive a intenção de te chamar por esses nomes
I never meant to call you those names
Mas eu estou só, tão só, por favor
But I'm lonely, so lonely please

Eu te amo, você me odeia
I love you, hate me
Tomei aulas de matemática não é uma troca justa
I took math class that ain't a fair exchange
Eu chamo você, você desliga
I call you, you hang up
Não tem que ser uma cadela e dar o número trocado!
Don't have to be a bitch and get your number changed!
Sinto muito, me perdoe
I'm sorry, forgive me
Eu nunca tive a intenção de te chamar por esses nomes
I never meant to call you those names
Mas eu estou só, tão só, por favor
But I'm lonely, so lonely please

Devagar
Slow down

Meu amor é real
My love is real
Tão real quanto as flores, que você fuma para ficar alta
As real as the flowers, you smoke to get high
Meu amor é real
My love is real
Tão real quanto o nosso Deus, que falou sobre como nós podemos voar
As real as our god, who has spoken on how we can fly