Challengers
The New Pornographers
Desafiantes
Challengers
Sim, eu sei que era tarde
Yes, I know it was late
Nós saudamos o sol
We were greeting the sun
Antes do tempo
Before long
E você vive com alguém
And you live with someone
Eu também moro com uma pessoa
I live with somebody, too
Deixe para lá
Leave it there
Só por segurança
For safe-keeping
Você queria incendiar o West Village
You wanted the West Village in flames
Este era o costume
That was the custom
Vem o amanhecer
Come dawn
Nas paredes do dia
On the walls of the day
Sob as sombras do sol
In the shade of the sun
Nós escrevemos
We wrote down
Uma outra versão de nós
Another vision of us
Éramos desafiantes do
We are the challengers of
Desconhecido
The unknown
"Fique bem", você disse
"Be safe," you say
Seja qual for a merda em que esteja, você é minha, ok?
Whatever the mess you are, you're mine, okay?
Se este é o costume
If that is the custom
Estou mal
I'm down
Na-na na-na na-na na-na na-na
Na-na, na-na, na-na, na-na, na-na
Na-na na-na na-na na-na na-na
Na-na, na-na, na-na, na-na, na-na
Até eu te ver por aí
Until I see you around
Até acertarmos as contas
Until we clear the accounts
Deixa pra lá
Leave it there
Deixa com a gente.
Leave it to us
Somos os desafiantes do
We are the challengers of
Desconhecido.
The unknown
Oh-la, oh-la, oh-la, oh-la
Oh-la, oh-la, oh-la, oh-la
Oh-la, oh-la, oh-la, oh-la
Oh-la, oh-la, oh-la, oh-la
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The New Pornographers e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: