Tradução gerada automaticamente
Teen Need
New Look
Adolescente Necessidade
Teen Need
Vi você na festa
Saw you at the party
Você estava de pé sozinho
You were standing all alone
Você me viu dançando
Did you see me dancing
Eu estava tentando transformá-lo em
I was trying to turn you on
Você quer o meu número
Do you want my number
Eu estarei esperando no telefone
I'll be waiting on the phone
Nós estamos destinados a ficar juntos
We're meant to be together
Eu já sei
I already know
Que você chamar ou dizer vir
That you call out or say come over
Do que você aparecer e ficar para sempre
Than you show up and stay forever
Metáfora de Hardcore
Hardcore metaphor
Eu apenas não posso esperar mais
I just can't wait no more
É melhor você vir bater na minha porta
You better come knock down my door
Antes de eu me machucar
Before i hurt myself
Faz-me ache, este desgosto
It makes me ache, this heartbreak
Eu simplesmente não posso tomar não há escapatória
I just can't take there is no escape
Metáfora de Hardcore
Hardcore metaphor
Eu apenas não posso esperar mais
I just can't wait no more
É melhor você vir bater na minha porta
You better come knock down my door
Antes de eu me machucar
Before i hurt myself
Faz-me ache, este desgosto
It makes me ache, this heartbreak
Eu simplesmente não posso tomar não há escapatória
I just can't take there is no escape
Metáfora Hardcore, eu apenas não posso esperar mais (você chamar)
Hardcore metaphor, i just can't wait no more (you call out)
É melhor você vir bater na minha porta. antes de eu me machucar (e dizem vir)
You better come knock down my door. before i hurt myself (and say come over)
Faz-me dor, esta mágoa (do que você mostrar-se)
It makes me ache, this heartbreak (than you show up)
Eu simplesmente não posso tomar não há como escapar (e ficar para sempre)
I just can't take there is no escape (and stay for ever)
Metáfora Hardcore, eu apenas não posso esperar mais (você chamar)
Hardcore metaphor, i just can't wait no more (you call out)
É melhor você vir bater na minha porta. antes de eu me machucar (e dizem vir)
You better come knock down my door. before i hurt myself (and say come over)
Faz-me dor, esta mágoa (do que você mostrar-se)
It makes me ache, this heartbreak (than you show up)
Eu simplesmente não posso tomar não há como escapar (e ficar para sempre)
I just can't take there is no escape (and stay for ever)
Ontem à noite você não me ligou (eu não posso acreditar que você não me chame)
Last night you didn't call me (i can't believe you didn't call me)
Agora eu não sei o que vou fazer (o que é vou fazer oh)
Now i don't know what i'll do (what it is gonna do oh)
Agora minha vida acabou (eu acho que é mais)
Now my life is over (i think it's over)
É tudo por causa de você (eu te odeio)
It's all because of you (i hate you)
Desta forma desagradável você me tratar (ooooh)
This nasty way you treat me (ooooh)
Me faz te querer mais e mais (eu acho que te amo)
Makes me want you more and more (i think i love ya)
Nós estamos destinados a estar juntos (juntos para sempre)
We're meant to be together (together forever)
Então, por favor venha batendo na minha porta (ooooh esta noite)
So please come knocking at my door (ooooh tonight)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de New Look e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: