Love Again

Amor de Novo

Love Again

Já faz um ano, duas semanas, um dia
It's been a year, two weeks, one day
Eu soube no minuto em que vi seu rosto que
I knew the minute that I saw your face that
A única coisa que nunca mudou foi você
Only thing that never changed was you
Seu perfume é inebriante
Your perfume's intoxicating
Você ainda sorri quando diz meu nome e
You still smile when you say my name and
Eu amo o jeito que você dança do outro lado da sala
I love the way that you dance across the room

E isso vem correndo de volta
And it comes rushing back
Conforme o momento passou
As the moment passed
Me faz querer pegar sua mão
Make me wanna grab your hand
E te puxar de volta
And pull you back

Diga-me, eu enlouqueci de novo?
Tell me have I lost my mind again?
Eu tenho a sensação de que você pode sentir o mesmo
I get the feeling you might feel the same
Diga-me que você pode sentir esse amor, sentir esse amor de novo
Tell me you can feel that love, feel that love again
E apesar de estarmos nesta sala lotada
And even though we're in this crowded room
Estou me sentindo como se não houvesse ninguém além de você
I'm feeling like there's no one else but you
Me diga que você pode sentir esse amor, sentir esse amor de novo (ei)
Tell me you can feel that love, feel that love again (hey)

Já faz um minuto, seis segundos, agora eu quero você
It's been a minute, six seconds, now I want you
Estou prestes a arriscar tudo, amor
'Bout to risk it all, baby
Se você quiser
If you want to
Vejo esse olhar em seus olhos e eu acho que você quer
See that look in your eyes and I guess you do

E isso vem correndo de volta
And it comes rushing back
Conforme o momento passou
As the moment passed
Me faz querer pegar sua mão
Make me wanna grab your hand
E te puxar de volta
And pull you back

Diga-me, eu enlouqueci de novo?
Tell me have I lost my mind again?
Eu tenho a sensação de que você pode sentir o mesmo
I get the feeling you might feel the same
Diga-me que você pode sentir esse amor, sentir esse amor de novo
Tell me you can feel that love, feel that love again
E apesar de estarmos nesta sala lotada
And even though we're in this crowded room
Estou me sentindo como se não houvesse ninguém além de você
I'm feeling like there's no one else but you
Me diga que você pode sentir esse amor, sentir esse amor de novo (ei)
Tell me you can feel that love, feel that love again (hey)

Se eu fizer um movimento, você está bem com isso?
If I make a move are you down with that?
Se eu te beijasse, você me beijaria de volta?
Go in for a kiss would you kiss me back?
Sinta esse amor, sinta esse amor de novo
Feel that love, feel that love again
Se eu envolver meus braços em volta de você e te puxar para perto
If I wrap my arms around you and I pull you close
Te dizer mais uma vez que estou levando você para casa
Tell you once again that I'm taking you home
Sinta esse amor, sinta esse amor de novo
Feel that love, feel that love again

Oh, me deixe saber, oh
Oh, let me know, oh
Me deixe saber, oh
Let me know, oh
Me deixe saber
Let me know

Diga-me, eu enlouqueci de novo?
Tell me have I lost my mind again?
Eu tenho a sensação de que você pode sentir o mesmo
I get the feeling you might feel the same
Me diga que você pode sentir esse amor, sentir esse amor de novo (não)
Tell me you can feel that love, feel that love again (no)
E apesar de estarmos nesta sala lotada
And even though we're in this crowded room
Estou me sentindo como se não houvesse ninguém além de você
I'm feeling like there's no one else but you
Diga-me que você pode sentir esse amor, sentir esse amor de novo
Tell me you can feel that love, feel that love again
(Me diga se você pode sentir esse amor)
(Tell me can you feel that love)

Se eu fizer um movimento, você está bem com isso?
If I make a move are you down with that?
Se eu te beijasse, você me beijaria de volta?
Go in for a kiss would you kiss me back?
Sinta esse amor, sinta esse amor de novo
Feel that love, feel that love again
Se eu envolver meus braços em volta de você e te puxar para perto
If I wrap my arms around you and I pull you close
Te dizer mais uma vez que estou levando você para casa
Tell you once again that I'm taking you home
Sinta esse amor, sinta esse amor de novo
Feel that love, feel that love again