Angel

Anjo

Angel

Espero que você está ouvindo
Hope you’re listening
Quero que você me ouvir
Want you to hear me
Eu tenho muito a dizer
I got a lot to say
E saia da minha mente
And get off my mind
Você arrastou meu nome de família através da sujeira
You dragged my family name through the dirt
Eu mantive minha boca fechada, digerido a mágoa
I kept my mouth shut, digested the hurt
Para o final Eu ouvi você falando para outro
Towards the end I heard you talking to another
Dois meses depois, você estava chamando-o seu amante
Two months later, you were calling them your lover

Então, o que faz você pensar que você é melhor
So what makes you think that you’re better
Melhor do que ninguém
Better than anyone

Você não é nenhum anjo
You’re no angel
No céu gostaria que você agora
No heaven would want you now

Será que eu saltar muito cedo, alcançando a borda
Did I jump too soon, reaching for the ledge
Puxe-me até você. Você pisou meus dedos
Pull myself up to you. You stomped my finger tips
Eu liguei e pedi-lo de volta
I called and asked you back
Você disse que não importava
You said it didn’t matter
Mas ninguém sabe que causa, então você não seria um mártir
But no one knows that cause then you wouldn’t be a martyr

Então, o que faz você pensar que você é melhor
So what makes you think that you’re better
Melhor do que ninguém?
Better than anyone?
Então, o que faz você se sentir
So what makes you feel
Você é mais perfeito
You’re more perfect
Mais perfeito do que todo mundo?
More perfect than everyone?

Existe algum bom você pensar ou são apenas todos os maus momentos que nós tivemos
Is there any good you think about or are just all the bad times that we had
Armazenados em sua memória.
Stored in your memory.
Encontrada uma foto a partir de oito anos atrás, que me fez sorrir e me pergunto como você está fazendo
Found a photo from eight years ago that made me smile and wonder how you’re doing
Então, o que há de errado comigo
So what’s wrong with me
Eu acho que atacando torna mais fácil, algo para cantar apenas torna mais fácil
I guess lashing out makes it easier, something to sing about just makes it easier
Por que eu não posso deixá-lo ir, eu só não vai deixá-lo ir.
Why can’t I let it go, I just won’t let it go.
Eu não sou nenhum anjo.
I’m no angel.