I'm leaving you again
New Edition
Estou Deixando Você de Novo
I'm leaving you again
Garota, eu estou te deixando de novo
Girl I'm leaving you again
E eu pensei em te dizer quando
Never thought I'd tell you when
Eu soubesse como você deve se sentir
I know how you must feel
Mas se o seu amor for real
But if your love's for real
Você tentaria entender (que eu)
You'd try 2 understand (that I'm a)
Demanda popular
Popular demand
Quando nos conhecemos
When we first met
Eu te disse como seria
I told you how it would be
E você disse que entendia
you said you understood
E que ainda continuaria me amando
And that you'd still keep loving me
Agora parece que você está mudando de ideia
Now it seems your changing your mind
Toda vez
Each and everytime
Agora você espera estar comigo
Now you wanted 2 be with me
Você apenas espera e verá
You just wait and see
Mas a partir de hoje
Because of today
Tem que ser assim, oh, oh, wo
It has to be this way, oh wo wo
E garota, eu gostaria
Girl I wish
Que houvesse uma maneira
That there was a way
De você e eu ficarmos juntos para sempre
4 you and I 2 stay 2gether
Pra sempre e todo dia
4ever everyday
Garota, eu gostaria de te dar todo o meu amor
Girl I would give you all of my love
E não coloque ninguém acima
And place no one above
E garota, um dia, saia comigo
Girl you want to be with me
Você apenas espera e verá
You just wait and see
Mas a partir de hoje, tem que ser assim
'cause up to then it has to be this way
Oh, oh, wo
Oh wo wo
Oh, garota, por favor diga-me
Oh girl please tell me
Existe uma maneira
Is there a way
Para você e eu ficarmos juntos
4 you & I 2 stay 2gether
Para sempre e um dia
4ever everyday
Oh, oh, oh garota
Oh oh oh girl
Por favor me diga
Please tell me
Você ainda me ama?
Do you still love me?
Temos que entender o jeito que eu vivo
We gotta understand the way I live
Porque é assim que tem que ser
'cause that's the way it has 2 b
Shoop shoop doo wop (garota é o fim?)
Shoop shoop doo wop (girl is this the ebd?)
Significa que eu nunca vou desistir de você
Means I'm never gonna give you up!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de New Edition e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: