My Acid Words

Minhas Palavras Ácidas

My Acid Words

Morte e sofrimento, tudo ao meu redor, sem saída, então porque ir?
Death and suffering all around me, no escape so why go on
Quando ninguém se importa, ninguém está lá, você morre por dentro antes de você partir
When no one cares, no one's there, you die inside before you're gone
Eu tentei alcançar o ponto mais alto da visão e meus sonhos parecem realizados
I've tried to reach the highest point of vision and my dreams appear fulfilled
Mas presa à frente de meus olhos está uma visão que agora mente.
But held before my eyes is a vision that now lies
Eternamente procurando pela finalidade, estamos correndo contra o tempo.
Forever searching for the purpose are we running out of time

Aguardando enquanto as palavras ácidas estão alimentando
Waiting while the acid words are feeding
Prestando atenção enquanto sua vontade está deteriorando.
Watching as your will's deteriorating

Quando eu estiver morto, você lembrará todas as coisas que eu tentei dizer?
When I'm dead will you remember all the things I've tried to say?
Este câncer dentro de mim, destruindo minha vida, quando eu apodrecer no chão, você se importará?
This cancer inside of me destroying my life, when I rot in the ground will you care?
As areias do tempo são inúteis num mundo imprestável e horrível.
The sands of time are pointless in a useless ugly world
Nada traz a paz da mente, eu não deixo nada para trás se minhas palavras não forem ouvidas
Nothing brings peace of mind, I leave nothing behind if my words are left unheard

Aguardando enquanto as palavras ácidas estão alimentando
Waiting while the acid words are feeding
Prestando atenção enquanto sua vontade está deteriorando.
Watching as your will's deteriorating

E eu aprendi a prestar atenção à degradação
And I've learned to watch the downgrade
E eu aprendi a seguir os olhos atrás de mim
And I've learned to follow the eyes behind me
Através das estranhas estradas vazias que mudam repentinamente.
Through the twisting hollow strange roads
Para o ápice do nosso destino, tão frio.
To the apex of our fate, so cold

E eu odeio a maneira que você olha para mim com seus desalmados olhos congelados.
And I hate the way you look at me with your frozen soulless eyes
Negue-o, ignore-o e cubra-o de vergonha no seu arrogante vazio sem nome.
Deny it, ignore it and cover it in shame in your arrogant nameless void

Aguardando enquanto as palavras ácidas estão alimentando
Waiting while the acid words are feeding
Prestando atenção enquanto sua vontade está deteriorando.
Watching as your will's deteriorating
É uma viagem sem volta e não há nada que você possa fazer.
It's a one way ride and there's nothing you can do
Nem mesmo suicídio ou minhas palavras ácidas podem lhe ensinar algo útil.
Not even suicide or my acid words can teach you anything useful